検索ワード: by people , do you mean me (英語 - カビル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

カビル語

情報

英語

whave do you like eat

カビル語

what do you like eat?

最終更新: 2023-03-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

did you mean to go to %s?

カビル語

tebγiḍ ad terzuḍ γer %s?

最終更新: 2018-05-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Butterflyoffire

英語

do you want to abort this download?

カビル語

tebγiḍ ad tesfesxeḍ asider-agi?

最終更新: 2018-05-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Butterflyoffire

英語

do you really want to delete this item?

カビル語

tebγiḍ ad tekkseḍ aferdis-agi?

最終更新: 2018-05-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Butterflyoffire

英語

do you really want to delete this event?

カビル語

tebγiḍ ad tekseḍ tadyant-agi?

最終更新: 2018-05-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Butterflyoffire

英語

do you want this document to be your new home page?

カビル語

tebγiḍ ad terreḍ isemli-a d-asebter-inek agejdan amaynut?

最終更新: 2018-05-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Butterflyoffire

英語

how many passwords do you use, and how long have you had them?

カビル語

acḥal n wawalen uffiren i tesseqdaceḍ,u si melmi i ten-tesseqdceḍ?

最終更新: 2018-05-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Butterflyoffire

英語

do you feel in control of your personal information online?

カビル語

tḥusseḍ d akken tessenqadeḍ akken iwata talγut inek tudmawant s srid?

最終更新: 2018-05-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Butterflyoffire

英語

do you know what a cookie is (no, not the delicious kind)?

カビル語

teẓriḍ d acu-t unagi n tuqqna (ala mačči d ḥlawat)?

最終更新: 2018-05-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Butterflyoffire

英語

do you want to unsubscribe from the calendar "%1$s"?

カビル語

tebγiḍ ad teffγeḍ seg ujerred γer uwitay "%1$s"?

最終更新: 2018-05-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Butterflyoffire
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

do you want %s to save your tabs for the next time it starts?

カビル語

tebγiḍ %s ad yekles iccaren-ik ticki yekker tikelt-nniḍen?

最終更新: 2018-05-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Butterflyoffire

英語

you are currently offline. do you want to go online to get new messages?

カビル語

aqla-k tura deg uskar aruqqin. tebγid ad tuγaleḍ γeṛ uskar uqqin i wakken ad awiḍ iznan imaynuten?

最終更新: 2018-05-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Butterflyoffire

英語

do you want %s to save your tabs and windows for the next time it starts?

カビル語

tebγiḍ %s ad isekles iccaren d isfuyla-inek i tikelt-nniḍen ticki yekker?

最終更新: 2018-05-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Butterflyoffire

英語

a category already exists with that name. \n do you want to overwrite it?

カビル語

taggayt tella yakan s yisem-agi. \n tebγiḍ ad tesfeɛjeḍ?

最終更新: 2018-05-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Butterflyoffire

英語

do you check for a secure connection when browsing the web? do you know how to recognize one?

カビル語

tessenqadeḍ ma yella ismal i tettwaliḍ γelsen tuqqniwin nsen? teẓriḍ amek ad tɛeqqleḍ tuqqna taγelsant?

最終更新: 2018-05-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Butterflyoffire

英語

do you want to allow adobe flash to run on this site? only allow adobe flash on sites you trust.

カビル語

ad teǧǧeḍ adobe flash ad iddu deg usmel-a? sireg adobe flash deg yismal kan ideg teṣɛiḍ laman.

最終更新: 2018-05-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Butterflyoffire

英語

%s added you to his/her buddy list, do you want to allow him/her to see you?

カビル語

%s yerna-k/terna-k γer tebdart ines n yemdukal, tebγiḍ ad teǧǧeḍ ak-(i-t)wali?

最終更新: 2018-05-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Butterflyoffire

英語

do you really want to remove #1 attachment?;do you really want to remove #1 attachments?

カビル語

tebγiḍ ad tekkseḍ #1 n umedday?;tebγiḍ ad tekkseḍ #1 n imeddayen?

最終更新: 2018-05-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Butterflyoffire

英語

changing your language setting to english will make you more difficult to identify and enhance your privacy. do you want to request english language versions of web pages?

カビル語

asnifeln iγewwaṛen n tutlayt γer taqlizit ad isewεer akken ad isinnen tamagit inek.ad iqaεed tabaḍnit inek. tebγiḍ ad tsutreḍ lqem web n taglizit?

最終更新: 2018-05-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Butterflyoffire

英語

do you want to remove the calendar "%1$s"? unsubscribing will remove the calendar from the list, deleting will also permanently purge its data.

カビル語

tebγid ad tekkseḍ awitay "%1$s"? tuffγa seg ujerred ad yekkes awitay si tebdart, tukksa yines ad yesfeḍ akk ula d isefka yines.

最終更新: 2018-05-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Butterflyoffire
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,794,107,691 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK