検索ワード: companies (英語 - カビル語)

so what should companies do?
d acu ara xedment tkebbanyin?

block known tracking companies from displaying content
sewḥel asfuγel n tkebbaniyen tirusinin seg uskan n ugbur

and he commanded them to make all sit down by companies upon the green grass.
imiren, sidna Ɛisa yenna i inelmaden-is ad sɣimen lɣaci ț-țirebbaɛ ɣef leḥcic.

companies and governments create products, policies and laws to support the open internet because of public pressure to do so
tikebbaniyin akked inabaḍen snulfuyen-d ifarisenn tisertityin akked isuḍaf akken ad mudden afus i internet yeldin imi imdanen suturen-d aya

91% of adults agree that consumers have lost control of how personal information is collected and used by companies.
91 % n imdanen ttwalin d akken imsudar ur ẓrin ara amek ttwaleqḍen isefka-nsen neγ amek tikebbaniyin seqdacent isefka-agi i beṭṭun yimdanen.

tracking is when companies collect information about you to build a profile and display content based on your browsing and personal data.
d ayen irzan asfuγel ma tikbbanin ad leqḍent talγut i k-yaεnan akken ad xedment amaγnu u sakin ad k-d-seknent agbur iddan akked isefka inek udwaman akked isefka n tunigin

the internet should continue to foster healthy competition among companies, opportunity for entrepreneurs, and meaningful choices for users.
yessefk internet ad ikemmel ad yeldi tabburt i unmezgi zeddigen gar tkebbaniyin, tignatin i wid iseftayen tadrimt akked tanḍa di tukci i yiseqdacen.

since then, it has been adopted by most major browsers, though many companies on the receiving end of the requests are still not honoring them.
seg ass-en, qeblent akk iminigen yettwasnen. acukan, deqs n tkebbaniyin i teɛna temsalt ur qudrent ara ayagi.

innovation can still come from anywhere – especially if we support it. try out apps and products from companies you don’t already know.
asnulfu yezmer ad yekk seg yal tama, ladγa s usebγes. ɛreḍ isnasen akked ifarisen i d-ittunefken sγur tikebbaniyin ur tessineḍ ara yakan.

make sure you understand the tradeoffs of that seamless online experience before you opt into a single ecosystem. support the companies and services that best reflect your needs – and your values.
Ḍmen ad tissineḍ anmeknii yessefk ad yili ticki teddiḍ ar twennat n unagraw n tguri. mudd afus i tkebbaniyin akked imeẓla i d-yettaken udem ifazen n wayen tesriḍ - akked wazalen-ik.

in 2003, the mozilla project created the mozilla foundation, an independent non-profit organization supported by individual donors and a variety of companies.
di 2003, asenfaṛ mozilla yessuli-d tasbeddit mozilla, d tuddsa tamunant ur yettnadin ara idrimen i yettɛawanen yimdanen neγ tikebbaniyin s umuddu n tewsa.

firefox doesn’t sell access to your personal information like other companies. from privacy tools to tracking protection, you’re in charge of who sees what.
firefox ur yeznuzu ara anekcum-ik ar telγut-ik tudmawant am tkebbaniyin-nniḍen. seg ifecka usligen ar ummesten mgal aḍfaṛ, d kečč ara yeḍebren anwa ara ten-iwalin.

we should all be able to choose – with clarity and confidence – what information we share with what companies, understanding the tradeoffs we’re making when we do.
yessefk ad nizmir ad nefren s wudem ibanen, di laman anwa isefka ara nebḍu neγ anta tikebbaniwin ara yawin isefka-agi, s tmusni γef ayen i nettmuddu ticki neqbel.

people understand and can meaningfully control how their data is collected and used online, and trust that it’s safe. in parallel, companies and governments work to protect our data and enhance our ownership over our digital identities.
imdanen gzan u zemren ad ɛassen akken iwata amek ttwaleγden neγ ttuseqdacen isefka-nsen srid, ma gren taflest dei tγellist-nsen. seg idis-nniden, tikebbaniyin akked inabaḍen ad seḥbibren γef ummesten n isefka udiγ ad ad snernin tamusni n useqdec n tmagit-nneγ tumḍint.

a fundamental part of web literacy is understanding the forces that shape our lives online: the companies building our experiences, the politicians crafting and supporting government policies, and the power we hold as digital citizens to create the internet we want. having a say in our shared future on the web means deciding which values are most important to us, and standing up for those values when they are threatened.
aḥric ameqran n tussniwin n web d agzay n tezmert yettmuddun talγa i tudert-nneγ srid: tikebbaniyin ibennun tirmitin-nneγ, isertanen yettheggin neγ yeddan akked tsertiyin n inabaḍen, akked lebγi nesɛa s iγermanen umḍinen akken ad nernu internet i nebγa. ma yella γer-neγ wawal deg uzekka-nneq yebḍan di web, ayagi yemmal-d anwa azalen nettwali d ixataren, udiγ ad nseḥbiber γe wazalen-agi ticki ttwaggzen.