検索ワード: concupiscence (英語 - カビル語)

not in the lust of concupiscence, even as the gentiles which know not god:
ur ițmenni ara ayen icemten am akken xeddmen imejhal ur nessin ara sidi ṛebbi.

but sin, taking occasion by the commandment, wrought in me all manner of concupiscence. for without the law sin was dead.
ddnub ifuṛes tagniț s lameṛ n ccariɛa ; yesnulfa-d deg-i mkul ṣṣenf n ṭṭmeɛ n diri ; axaṭer mbla ccariɛa ur d-ițban ara d acu i d ddnub.

mortify therefore your members which are upon the earth; fornication, uncleanness, inordinate affection, evil concupiscence, and covetousness, which is idolatry:
Ɣef ddemma n wayagi, xḍut i yir tikli n ddunit-agi s wayes tețțeddum zik : leḥṛam, ayen iɛefnen, lebɣi n tnefsit, ccehwat n diri akk-d ṭṭmeɛ, ayagi meṛṛa am win ițɛebbiden ayen ixulfen sidi ṛebbi.