検索ワード: reproached (英語 - カビル語)

for even christ pleased not himself; but, as it is written, the reproaches of them that reproached thee fell on me.
axaṭer lmasiḥ ur inuda ara ɣef wayen i t-iɛeǧǧben, akken yura di tektabt n ?abur : rregmat n wid i k-ikeṛhen ɣlint-ed fell-i.

if ye be reproached for the name of christ, happy are ye; for the spirit of glory and of god resteth upon you: on their part he is evil spoken of, but on your part he is glorified.
amarezg-nwen ma yella iɛedda fell-awen lbaṭel imi tumnem s lmasiḥ ! axaṭer ṛṛuḥ iqedsen iččuṛen ț-țamanegt, ṛṛuḥ n sidi ṛebbi yella deg-wen !