検索ワード: rest in peace (英語 - カンナダ語)

may god rest in peace
ದೇವರು ಅವರ ಆತ್ಮಕ್ಕೆ ಶಾಂತಿ ನೀಡಲಿ

may god rest in peace your soul sleep peacefully
ದೇವರು ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮಕ್ಕೆ ಶಾಂತಿ ನೀಡಲಿ

rest in peace my dear aunty, we know you are in a better place and one day we shall meet again
rest in peace my dear aunty, we know you are in a better place and one day we shall meet again

i think you people are not serious about your job. take a rest in your home and don't come to the office tomorrow also
ನಾನು ನಾಳೆ ಕಚೇರಿಗೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ

today, we have assembled here to celebrate the 64th republic day of india. on this auspicious occasion, i convey my greetings to all my countrymen and pray for the prosperity and development of our nation so that we can all live in peace with a spirit of brotherhood. just a few minutes ago, you have watched the chief guest of today's function hoist the national flag of india and we all sang the indian national anthem symbolizing the unity of india with our hearts filled with patriotic feelings for our nation. the saffron (kesaria) colour of the flag at the top represents the strength and courage of the country. the white colour in the middle shows our desire for peace. the dark green colour at the bottom of the national flag shows the fertility, growth and auspiciousness of our motherland. the nave blue wheel with 24 spokes represents the dharma chakra. you must have read in your history books about the great king ashoka of ancient india. this symbolic wheel in the middle of our flag belongs to a monument of king ashoka, kept at sarnath near varanasi. the national anthem which we have sung now and usually sing in our school assembly was originally composed in bengali by rabindranath tagore. for your historical knowledge, i must tell you that the national anthem was first sung at the kolkata session of the indian national congress on december 27, 1911. the full song consists of five stanzas, but the indian constitution assembly adopted the hindi version of only the first stanza as our national anthem on january 24, 1950.
ಗಣರಾಜ್ಯೋತ್ಸವದಂದು ಪ್ರಬಂಧ ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು