プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
some reactions need to be kept free of water: to make this possible a drying tube can be used. drying tubes contains a hygroscopic chemical to absorb water from the atmosphere.
algunhas reaccións necesitan estaren libres de auga: para facer isto posíbel pódese empregar un tubo de secado. os tubos de secado conteñen unha substancia higroscópica para absorver a auga da atmosfera.
a blackbody refers to an opaque object that emits thermal radiation. a perfect blackbody is one that absorbs all incoming light and does not reflect any. at room temperature, such an object would appear to be perfectly black (hence the term blackbody). however, if heated to a high temperature, a blackbody will begin to glow with thermal radiation.
un corpo negro refírese a un obxecto opaco que emite radiación térmica. un corpo negro perfecto é aquel que absorbe toda a luz entrante e non reflecte ningunha. a temperatura ambiente, un obxecto así parecería completamente preto (daquí o termo corpo negro). porén, se se quenta a unha temperatura alta, un corpo negro comeza a brillar con radiación térmica.