プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
how many do you need?
cantos precisas?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
how much time did you need?
canto tempo fixo falta?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
how do you want to proceed?
como desexa proceder?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
how much are you typing correctly?
como de ben estás a escribir?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
do you need him?
precisas del?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
do you believe me?
cresme?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
how do you rate the performance of this program?
como considera o desempeño deste programa?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
do you know the answer?
¿sabes a resposta?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
how many questions do you want? (1 to %1)
cantas perguntas queres? (1 a% 1)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
do you believe in ghosts?
¿cres nas pantasmas?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
do you borrow or lend money?
pides ou prestas cartos?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
how much do you trust certifications made by %1 to correctly verify authenticity of certificates?
canto confía nas certificacións feitas por% 1 para que comproben correctamente a autenticidade dos certificados? @ info
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
do you know how to pronounce this word?
¿sabes como pronunciar esta palabra?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
how much data we have downloaded of the torrent
a cantidade de datos do torrente xa obtidos
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
do you have any other roles there?
ten outros papeis alí?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
do you think i meant country matters?
¿crías que me refería a asuntos nacionais?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
do you want to continue? [y/n/?]
¿quere continuar? [y/n/?]
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
these settings determine how much information is lost during compression
estas opción determinan canta información se perde durante a compresión
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
these settings determine how much information is lost during compression.
este parámetros definen canta información se perde durante a compresiónthe file will be much compressed, so the quality will be bad
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
how much a color has to be changed for an immediate color change.
canto hai que cambiar unha cor para obter un cambio de cor inmediato.
最終更新： 2012-06-18
使用頻度： 1
品質：