検索ワード: monochrome (英語 - ガリシア語)

monochrome
monocromo

it8 monochrome
it8 monocromo

monochrome, fast
monocromático, rápido

monochrome (1bpp)
monocromo (1bpp)

monochrome (dithered)
monocromático (dithered)

600x600 dpi monochrome
600x600 ppp monocromo

monochrome error diffusion
difusión de erros monocromática

monochrome, floyd-steinberg
monocromático, floyd- steinberg

reduce to monochrome (dithered)
reducir a monocromático (dithered)

monochrome printing, standard black cartridge
impresión monocromática, cartucho de negro normal

a monochrome, black on white theme for kgoldrunner
un tema visual monocromático en branco e negro para kgoldrunnername

monochrome printing, re-usable economy black cartridge
impresión monocromática, economía do cartucho negro

a fast monochrome format; best for bw text and line images.
un formato monocromo rápido; bon para texto branco e negro e imaxes de liñas.

attempts to choose best monochrome pnm format for document; not always reliable.
tenta escoller o mellor formato monocromo pnm para o documento; non sempre funciona.

enable this option if you want the image rendered in monochrome mode. in this mode, the histogram will display only luminosity values.
escolla esta opción se quer debuxar a imaxe en modo monocromo. neste modo, o histograma só mostra os valores de luminosidade.

for a quick, dithered monochrome image or selection, use the reduce to monochrome (dithered) item of the image or selection menu.
para unha imaxe ou selección monocroma con dithering rápida, emprega o elemento reducir a monocromo (dithered) dos menús imaxe ou selección.

another important distinction is that while monochrome (dithered) will always reduce the entire image or selection to black and white, monochrome will do this only if the image or selection contains more than 2 colors.
outra distinción importante é que, mentres que monocromo (dithered) reduce sempre a imaxe completa ou selección a branco e negro, monocromo só o fai se a imaxe ou selección contén máis de dúas cores.

dithering generally provides better quality results, however, you may wish to disable it for artistic effects; e. g. using monochrome instead of monochrome (dithered) gives a silhouette effect.
o "dithering" normalmente fornece resultados de mellor calidade; porén, pode que se queira desactivar por razóns artísticas; p. ex. empregar monocromo no canto de monocromo (dithered) crea un efecto de silueta.