検索ワード: weak (英語 - ガリシア語)

weak
débil

computer weak
computador fácil

weak (fastest)
débil (a máis rápida)

mechanism too weak.
o mecanismo é demasiado feble.

weak signal ham radio
sinal feble radio ham

weak entity shape used in er diagrams
figura de entidade débil usada nos diagramas erstencils

enable the color killer, i.e. switch to black & white picture whenever the signal is weak.
activar a anulación de cor, por exemplo, cambiando a unha imaxe en braco e negro cando o sinal é débil.

preemphasis is mainly used in audio processing. higher frequencies in audio signals usually have lower amplitudes. this can lead to bad signal quality on noisy transmission because the high frequencies might become too weak. to avoid this effect, high frequencies are amplified before transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly for playback.
a preamplificación emprégase normalmente no procesamento de son. as frecuencias máis altas nos sinais de son teñen normalmente amplitudes menores. isto pode provocar unha calidade de sinal má na transmisión porque as frecuencias máis altas poden chegar a ser febles de máis. para evitar este efeito, as frecuencias altas son amplificadas antes da transmisión (preamplificación); o receptor axustaraas para a reprodución.