プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
for your eyes only
send-options
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
get a hint for your next move
a kugirango komeza>> kwimura
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
i will be waiting for your call
最終更新： 2024-01-28
使用頻度： 1
品質：
a set of eyeballs for your panel
a gushyiraho bya kugirango
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
your username and password for your isp.
izina ry' ukoresha na ijambobanga ya:.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
fill in the details for your html slideshow
in i birambuye ya:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
thank you for your prayers and thoughts.
最終更新： 2020-12-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
and is this the right time for your hay fever
kandi iki ni igihe nyacyo ufatwa n’ibicurane bihoboba uterwa n’ivumbi n’ibituma biva mu bimera
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
enter the titles you want for your graph here.
i imitwe ya:.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
thank you to the app team for your leadership in this.
itsinda rishinzwe igenamigambi ryagize neza ku bushobozi bw’imiyoborere ryagaragaje.
最終更新： 2023-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
_select the language for your session to use:
a ururimi kugirango umukoro kuri gukoresha
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
can be adjusted for your specific needs. default is 8.
ya:. ni 8.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
determines whether to use tree view, or icon view for your modules.
kuri koresha reba, cyangwa reba ya: modire.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
next there is a tree style view of the access controls for your wallets.
ni a & igiti imisusire reba bya i amagenzura ya:.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
description is a short description of the file type. this is for your benefit only.
ni a bigufi umwirondoro: bya i idosiye ubwoko:. ni ya:.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
please address suggestions and criticisms at the author or at the responsible translator for your language.
aderesi: ibyifuzo: na ku i umwanditsi: cyangwa ku i nshingwabikorwa umusemuzi ya: ururimi:.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
automaticly generate a (hopefully) reasonable lilo. conf for your system.
a (). ya: sisitemu.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
below that, you have two dropdown boxes to choose the language and the country for your login box.
, kabiri kugushahasi kuri hitamo... i ururimi: na i igihugu: ya: ifashayinjira agasanduku.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
begins a new presentation. the startup dialog will open, allowing you to choose a template for your presentation.
a gishya iyerekana. ikiganiro gufungura, kuri hitamo... a nyandiko- rugero ya: iyerekana.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
looking for a subject for your thesis? maybe you would like to write a solver for gnumeric?
kugirango a ikivugwaho kugirango isobanurakibazo nka kuri kwandika a kugirango
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：