プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
memo
icalimp
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
memo list
urutonde
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
_open memo
gufungura
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
delete memo
gusiba
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
_delete memo
ubutumwa bukurikiraho
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
_find in memo...
in
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
copy selected memo
byahiswemo igikorwa
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
delete memo list '{0}'?
igikorwa urutonde 0
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
choose a memo list
hitamo idosiye
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
d_elete memo list
ubutumwa bukurikiraho
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
click to add a memo
%d%%
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
this memo has been changed.
icyabaye byahinduwe
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
create a new shared memo
new
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
default client for memo operations
ubugari bya
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
the evolution memo has quit unexpectedly.
kalindari kuvamo
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
search for text in the displayed memo
kugirango umwandiko in bya ubutumwa
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
this memo list will be removed permanently.
igikorwa urutonde cyavanyweho
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
%s has published the following memo:
<b b igikorwa
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
are you sure you want to delete this memo?
kuri gusiba iyi
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
copy memo list contents locally for offline operation
calitem
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：