プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
skin
uruhu
最終更新： 2014-10-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
for poct a single specimen of blood is usually obtained by skin puncture.
ku handi hantu hagenewe gupimirwa, urugero rumwe rw'amaraso rusanzwe ruboneka habayeho gutobora uruhu.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
removal of microorganisms from skin is enhanced by the addition of soaps or detergents to water.
kuvana mikorobe ku ruhu byongerwa imbaraga no kongera mu mazi amasabune cyangwa imiti y'isuku.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
a small detrimental effect of hand washing is that frequent hand washing can lead to skin damage due to drying of the skin.
ingaruka ntoya yo gukaraba intoki ni uko gukaraba intoki kenshi bishobora gutera uruhu kwangirika kubera kuma cyane kw'uruhu.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
scrubbing creates friction, which helps remove germs from skin, and scrubbing for longer periods removes more germs.
gutsirita intoki cyane bituma habaho kwikubanaho, bigafasha mu gukura ku ruhu udukoko twanduza indwara, kandi kuzikuba cyane bikuraho utwo dukoko twinshi.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
soap lifts germs from the skin, and studies show that people tend to wash their hands more thoroughly when soap is used rather than water alone.
isabune ikura ku ruhu udukoko dutera indwara, kandi ubushakashatsi bwagaragaje ko abantu bakaraba neza intoki iyo bakoresheje isabune kurusha uko bakaraba bakoresheje amazi gusa.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
in clinical trials, alcohol-based hand sanitizers containing emollients caused substantially less skin irritation and dryness than soaps or antimicrobial detergents.
mu bushakashatsi bwo kwa muganga, imiti isukura intoki irimo arukoro ariko ikanabamo umuti woroshya uruhu ituma uruhu rudakomera cyane kurusha amasabune cyangwa imiti yica mikorobe.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
frequent use of alcohol-based hand sanitizers can cause dry skin unless emollients and/or skin moisturizers are added to the formula.
gukoresha kenshi imiti isukura intoki irimo arukoro bishobora gutuma uruhu rwuma keretse muri iyo miti hongewemo iyo koroshya uruhu cyangwa ituma rudakanyarara.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
a 2012 danish study found that excessive hand washing can lead to an itchy, flaky skin condition known as hand eczema or hand dermatitis, which is especially common among health-care workers.
ubushakashatsi bwakorewe muri danimarike mu 2012 bwerekanye ko gukaraba intoki birenze urugero bishobora gutera uburibwe, gukomera kw'uruhu bikunze kwitwa indwara z'uruhu rwo ku ntoki, ikunze kugaragara cyane mu bakozi bashinzwe ubuzima.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：