プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
how much time did you need?
igihe?
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
you need to give the identity a name.
kuri i ikiranga a izina:.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
you need to use double forward slashes.
kuri koresha maharakubiri imbere.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
if you need to dial back, that’s okay.
niba wifuza guhamagara, ntacyo bitwaye.
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
on the next page you may add the tenses you need.
gishya
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
only turn this on if you are absolutely sure you need it.
iyi ku niba.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
you need to add at least one server to the network.
kuri & ongera ku rimwe seriveri: kuri i urusobe.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
to be able to run a stylesheet you need to specify the:
kuri gukoresha a ipaji y' imisusire kuri kugaragaza i:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
send an email to tech support if you need a comfortable headset.
koherereza imeyiri abatanga ubufasha mu bya tekiniki igihe ukeneye ekuteri zivuga neza.
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
applications need not be concerned about contention over the speech device.
oya bigyanye kuri i apareye.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
you need a passphrase to unlock the key for user: "%s"
a kuri i urufunguzo
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
to err is human, but to really mess things up you need a computer.
ikosa: ni, kuri hejuru a.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
if you need to remove an anchor point, double click on it again to remove it
kuri gukuraho agafashi akadomo, maharakubiri kanda ku nanone kuri gukuraho
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
you need to make sure that the embedding settings for the text/ html mime type are correct:
kuri ubwoko i igenamiterere ya: i umwandiko / html ubwoko::
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
in order to successfully compile & k4wins;, you need & kde; 2.0
kubika...
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
every selection is immediately copied to the clipboard when active and you need n't explicitly copy it.
ihitamo ni ako kanya kuri i ububikokoporora ryari: gikora na gukoporora.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
icon picker dialog. you can use this property to get the gtkdialog if you need to modify or query any of its properties.
ikiganiro gukoresha iyi indangakintu kuri kubona niba kuri guhindura cyangwa ikibazo# bya indangakintu...
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
a temporary file needs to be written to the same folder as the file that should be checked, so you need to have write access to that folder.
a by' igihe gito idosiye kuri kuri i ububiko... nka i idosiye ivivuwe, kuri kwandika kuri ububiko....
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
after having configured your disconnect imap account, you need to activate the groupware functionalities and set-up the misc page for kmail.
konti:, kuri kureka bigakora i na gushyiraho - hejuru i ipaji: ya:.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
because you need to specify uids to delete or change events. if you do not want to see event uids then use the short export type (--export-type short).
kuri kugaragaza kuri gusiba cyangwa guhindura... ibyabaye. oya kuri icyabaye hanyuma koresha i bigufi kwohereza hanze... ubwoko: (- - kwohereza hanze... - ubwoko: bigufi).
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質: