プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
application
Тиркеме
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
run application
Программа иштетүү
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
run application...
Иштеме иштетүү...
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
application options
y огунун параметрлери:
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
application launcher...
Тиркеме жүргүзгүчү...
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
_select application
Тиркемени _тандоо
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
about the application
Бул программа тууралуу
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
choose an application...
Тиркемени тандоо...
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
a note taking application
Замечание о получении приложения
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
could not launch application
Сүрөтбелгини иштетүүгө болбоду
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
force this application to exit?
Туура эмес иштеп жаткан иштемени өз ишин аяктоого мажбурлайт
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
keybinding to open the application menu
Тиркеме менюсун ачуу үчүн клавиштик айкалыш
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
history of "run application" dialog
Включить список программ в диалоге "Выполнить программу"
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
hide application windows and show the desktop
Тиркеме терезелерин жашырып, иш столун көрсөтүү
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
select an application to view its description.
Баянын көрүү үчүн иштеме тандоо.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
dasher is a predictive text entry application
dasher — предикативдик текст киргизүү аспабы
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
enable autocompletion in "run application" dialog
Включить автодополнение в диалоге "Выполнить программу"
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
enable program list in "run application" dialog
Включить список программ в диалоге "Выполнить программу"
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
application style (traditional, direct, compose or fullscreen)
--options
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
app;application;package;program;programme;suite;tool
тиркеме;таңгак;программа;томтом;аспап
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：