検索ワード: (including the exhibits), (英語 - ギリシア語)

including the people
Να συμπεριληφθούν οι άνθρωποι

including the budget.
Περιλαμβάνεται ο προϋπολογισμός.

" including the treasury1.
Ευρωπαϊκή Επιτροπή.

(iv) research, including the jet.
Λατινική Αμερική

database including the list:
Βάση δεδομένων που περιλαμβάνει τον κατάλογο:

adults, including the elderly
Ενήλικες, συμπεριλαμβανομένων των ηλικιωμένων

(upper deck) (including the driver)
(άνω όροφος) (συμπεριλαμβανομένου του οδηγού)

containers, including the closure;
τον περιέκτη, περιλαμβανομένου του μηχανισμού πωματισμού·

northern dimension, including the ndep
Η Βόρεια Διάσταση, συμπεριλαμβανομένης της ndep

including the community's external aid.
συμπεριλαμβανομένης της εξωτερικής βοήθειας που χορηγεί η Κοινότητα.

through the exhibits in the urk museum, visitors can go back in time and discover the different fishing practices formerly used on the island.
Μέσω των εκθεμάτων του μουσείου του urk, οι επισκέπτες περιπλανώνται μέσα στον χρόνο και ανακαλύπτουν τις διάφορες τεχνικές του ψαρέματος που εφαρμόζονταν στο νησί.

the exhibit closes on december 19th.
Η έκθεση ολοκληρώνεται στις 19 Δεκεμβρίου.

the exhibit will continue until 28 february.
Η έκθεση θα διαρκέσει μέχρι τις 28 Φεβρουαρίου.

the exhibit is open to the public until october 26th.
Η έκθεση είναι ανοικτή στον κόσμο μέχρι τις 26 Οκτωβρίου.

the exhibit, featuring several hundred photos, runs through january 15th.
Η έκθεση, που παρουσιάζει αρκετές φωτογραφίες, πραγματοποιείται μέχρι τις 15 Ιανουαρίου.

as of june 15th, the exhibit is touring other museums around the world.
Από τις 15 Ιουνίου, το έκθεμα θα ταξιδέψει σε άλλα μουσεία του κόσμου.

after 15 days in diyarbakir, the exhibit will be moved to other cities in the country.
Έπειτα από 15 μέρες στην Ντιγιαρμπακίρ, η έκθεση θα φιλοξενηθεί και σε άλλες πόλεις της χώρας.

but the real meat of the exhibit is in the photos of children, which take up nearly an entire wall in the middle.
Αλλά η πραγματική ουσία της έκθεσης βρίσκεται στις φωτογραφίες των παιδιών, οι οποίες καταλαμβάνουν σχεδόν έναν ολόκληρο τοίχο στη μέση.

sonicpaintings brings stories in paintings to life by creating interactive soundscapes, which react to the position of the spectator in front of the exhibit.
Το sonicpaintings δίνει ζωή σε πίνακες ζωγραφικής ιστορίες περιπτώσεις με τη δημιουργία διαδραστικών ηχητικών επενδύσεων, οι οποίες αντιδρούν στην εμφάνιση των θεατών μπροστά από το έκθεμα.