検索ワード: (with all obs) (英語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Greek

情報

English

(with all obs)

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ギリシア語

情報

英語

with all my heart

ギリシア語

sτην καρδιά mou

最終更新: 2021-01-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

with all sub-albums

ギリシア語

Με όλα τα υποάλμπουμ

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

with all doses tested

ギリシア語

δοσολογικές μελέτες

最終更新: 2024-03-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we agree with all this.

ギリシア語

Συμφωνούμε με όλα αυτά.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

she will work with all commissioners.

ギリシア語

Θα συνεργάζεται με όλους τους επιτρόπους.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i love you with all my heart

ギリシア語

σε αγαπώ με όλη μου την καρδιά και την ψυχή

最終更新: 2023-06-30
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

we agree with all of those.

ギリシア語

Με όλα αυτά συμφωνούμε.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

extensive consultation with all stakeholders;

ギリシア語

Εκτεταμένες διαβουλεύσεις με όλους τους ενδιαφερομένους·

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

communication with all the groups concerned

ギリシア語

Επικοινωνία με το σύνολο των αφορωμένων κύκλων

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

accessible with all-purpose tools;

ギリシア語

προσπελάσιμες με εργαλεία πολλαπλής χρήσεως.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

share unread state with all users

ギリシア語

Κοινή χρήση μη αναγνωσμένης κατάστασης με όλους τους χρήστες

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i agree with all the previous speakers.

ギリシア語

Συμμερίζομαι τις απόψεις των προηγούμενων ομιλητών.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

英語

finally, we agree with all the points.

ギリシア語

Εν κατακλείδι, εμείς συμφωνούμε με όλα τα σημεία.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

英語

it reflects consultation with all major stakeholders.

ギリシア語

Η πρόταση αντικατοπτρίζει τις διαβουλεύσεις με όλους τους σημαντικούς ενδιαφερομένους.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

show map with all contacts from selected address book

ギリシア語

Εμφάνιση χάρτη με όλες τις επαφές από επιλεγμένο βιβλίο διευθύνσεων

最終更新: 2020-04-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

英語

we shall speak with all the parties involved.

ギリシア語

Υλοποίηση άλλων κοινοτικών πολιτικών

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

英語

so, we need clear agreements with all our allies.

ギリシア語

Αρα, καθαρές συμφωνίες με όλους τους συμμάχους μας.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

参照: Aterentes

英語

hydroxocobalamin may interfere with all urine colorimetric parameters.

ギリシア語

Η υδροξoκοβαλαμίνη μπορεί να παρεμβληθεί σε όλες τις χρωματομετρικές παραμέτρους ούρων.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

参照: Aterentes

英語

extensive consultation with all interested parties was also conducted.

ギリシア語

Διενεργήθηκε επίσης εκτενής διαβούλευση με όλα τα ενδιαφερόμενα μέρη.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

英語

draft legislations was extensively discussed with all stakeholders involved.

ギリシア語

Τα νομοθετικά σχέδια συζητήθηκαν εκτενώς με όλα τα ενδιαφερόμενα μέρη.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

人による翻訳を得て
7,740,661,572 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK