検索ワード: • cats lack sweet taste receptors1 (英語 - ギリシア語)

sweet taste
γλυκειά γεύση

the liquid has a sweet taste.
Το υγρό έχει μια γλυκιά γεύση.

to impart a sweet taste to foodstuffs,
για να προσδώσουν γλυκειά γεύση στα τρόφιμα

white, odourless powder having a slightly sweet taste
Λευκή άοσμη σκόνη με ελαφρώς γλυκειά γεύση

virtually odourless, white or almost white crystals with a sweet taste
Ουσιαστικά άοσμοι, λευκοί ή σχεδόν λευκοί κρύσταλλοι με γλυκιά γεύση

91 clear and colorless liquid with slightly sweet taste and a banana flavor
∆ιαυγές και άχρωµο υγρό µε ελαφρώς γλυκιά γεύση και γεύση µπανάνας

it applies to food additives (sweeteners) used to impart a sweet taste to foodstuffs.
Εφαρμόζεται στα πρόσθετα τροφίμων που ονομάζονται «γλυκαντικές ύλες» και χρησιμοποιούνται για να προσδώσουν γλυκεία γεύση στα τρόφιμα. 2.

it is me of the sweetest substances known, its sweet taste developing slowly but being of long duration.
Είναι μία από τις γλυκύτερες γνωστές ουσίες.

they provide a sweet taste while supplying no or fewer calories than the sugars which are the main sweetening agent in food.
Προσδίδουν γλυκιά γεύση χωρίς να παράγουν καθόλου θερμίδες ή παράγουν λιγότερες απ΄ό,τι τα σάκχαρα που είναι τα βασικά γλυκαντικά συστατικά των τροφίμων.

it is a viscous liquid with a faintly sweet taste, hygroscopic and miscible with water, acetone, and chloroform.
Είναι ένα παχύρρευστο υγρό με ανεπαίσθητα γλυκιά γεύση, υγροσκοπικό και αναμίξιμο με νερό, ακετόνη και χλωροφόρμιο.

commission seems to be unable to establish an effective tool for adr (bitter-sweet taste left after reading the proposal);
η Επιτροπή δεν φαίνεται να είναι σε θέση να θεσπίσει ένα αποτελεσματικό εργαλείο για την εναλλακτική επίλυση διαφορών (ανάμικτες εντυπώσεις μετά την ανάγνωση της πρότασης),

white crystals or a white crystalline powder, odourless or with a faint, aromatic odour, having a sweet taste even in very dilute solutions.
Λευκοί κρύσταλλοι ή λευκή κρυσταλλική σκόνη, άοσμη ή με ελαφρά αρωματική οσμή και με γλυκιά γεύση ακόμη και σε πολύ αραιά διαλύματα.

white crystals or a white crystalline efflorescent powder, odourless or with a faint odour, having an intensely sweet taste, even in very dilute solutions.
Λευκοί κρύσταλλοι ή λευκή κρυσταλλική, εξανθούσα σκόνη, άοσμη ή με ελαφρά οσμή και με εντόνως γλυκιά γεύση, ακόμη και σε πολύ αραιά διαλύματα.

"sweeteners" are substances (bulk sweeteners and intense sweeteners) used to impart a sweet taste to foods or in table top sweeteners.
«γλυκαντικά", οι ουσίες (ασυσκεύαστα γλυκαντικά και γλυκαντικά έντονης γλυκαντικής ικανότητας) που χρησιμοποιούνται για να προσδώσουν γλυκειά γεύση σε τρόφιμα ή σε επιτραπέζια γλυκαντικά.

robles piquer (ppe). — (es) mr president, reading the document produced under the luxembourg presidency for the first half of this year and the commission's for the whole of 1991 leaves a bitter sweet taste in the mouth.
Η έκδοση της Επιτροπής «'evu Νόμισμα Μία Αγο­ρά», παρηδέχετηι ότι οι πραγματικές συνέπειες της ΟΝΕ στις περιφερειακές περιοχές δεν είναι κάν γνω­στές.