検索ワード: blood collection (英語 - ギリシア語)

blood collection
συνεδρία ομαδικής λήψης αίματος

blood collection bag.
Σάκοι συλλογής αίματος.

national blood collection services
εθνικές υπηρεσίες αιμοδοσίας

collection of blood outside the blood vessels
συλλογή αίματος έξω από τα αιμοφόρα αγγεία

collection of blood outside of a blood vessel on scrotum
συλλογή αίματος έξω από ένα αιμοφόρο αγγείο στο όσχεο

basic steps in the blood collection and transfusion process;
Βασικά βήματα στη συλλογή του αίματος και τη διεργασία μετάγγισης

haematoma (collection of blood outside of blood vessels)
αιμάτωμα (συλλογή αίματος έξω από τα αιμοφόρα αγγεία)

for the collection and testing of human blood and human plasma directive
Για τη συλλογή και τη διανομή ανθρώπινου αίματος και πλάσματος εφαρμόζεται η οδηγία …

no additional testing was reported for plasma collection, compared with collection of whole blood donations.
Δεν αναφέρθηκαν επιπρόσθετες δοκιμασίες για τη συλλογή πλάσματος, σε σύγκριση με τη συλλογή δωρεών ολικού αίματος.

visit 1 – blood cell collection (leukapheresis) visit 2 – provenge infusion
Επίσκεψη 1 – Συλλογή αιμοσφαιρίων (λευκαφαίρεση) Επίσκεψη 2 – Έγχυση provenge

bleeding at the site of injection localized blood collection out of the vessel (hematoma) in the brain
αιμορραγία στο σημείο χορήγησης της έγχυσης τοπική συγκέντρωση αίματος έξω από το αγγείο (αιμάτωμα) στον εγκέφαλο

emphasizes that the efforts to promote the quality and safety of blood collection help to prevent aids and other communicable diseases;
ΥΠΟΓΡΑΜΜΙΖΕΙ ότι οι προσπάθειες που σκοπεύουν στην προώθηση της ποιότητας και της ασφάλειας της συλλογής αίματος συμβάλλουν στην πρόληψη του aids και άλλων μεταδοτικών ασθενειών,

proposal for a directive on the collection, testing, processing, storage and distribution of human blood and blood components.
Σχέδιο οδηγίας για τη συλλογή, τον έλεγχο, την επεξεργασία, την αποθήκευση και τη διανομή ανθρωπίνου αίματος και συστατικών αίματος.

measure 4, information systems: eur 1.088 million measure 5, blood collection: eur 0.228 million
Κατά συνέπηα, το κριτήριο δεν προσέφερε μεγάλη δυνατότητα επιλογής.

cen -en 14820:2004 single-use containers for human venous blood specimen collection -— --
cen -en 14820:2004 Περιέκτες μιας χρήσης για συλλογή δειγμάτων φλεβικού αίματος -— --

these suggestions included the promotion of quality assurance of blood collection, programmes to encourage voluntary donation and the development of information programmes for physicians and medical personnel on optimal use of products derived from blood and plasma.
Μεταξύ των προτάσεων αυτών συγκαταλέγονται η προώθηση της εξασφάλισης της ποιότητας στη συλλογή αίματος, προγράμματα για την ενθάρρυνση της εθελοντικής προσφοράς και η ανάπτυξη ενημερωτικών προγραμμάτων για γιατρούς και ιατρικό προσωπικό σχετικά με τη βέλτιστη χρήση των προϊόντων που προκύπτουν από το αίμα και το πλάσμα.

epoetin alfa has been shown to stimulate red blood cell production in order to augment autologous blood collection, and to limit the decline in haemoglobin in adult patients scheduled for major elective surgery who are not expected to predeposit their complete perioperative blood needs.
Η epoetin alfa έχει καταδειχθεί ότι διεγείρει την παραγωγή ερυθροκυττάρων προκειμένου να αυξηθεί η συλλογή αυτόλογου αίματος, και για να περιοριστεί η μείωση της αιμοσφαιρίνης σε ενήλικους ασθενείς οι οποίοι έχουν προγραμματιστεί για μείζον χειρουργείο, οι οποίοι δεν αναμένεται να προκαταθέσουν τις πλήρεις περιεγχειρητικές ανάγκες τους σε αίμα.

cen -en 14254:2004 in vitro diagnostic medical devices — single-use receptacles for the collection of specimens, other than blood, from humans -— --
cen -en 14254:2004 Διαγνωστικά προϊόντα για ιατρική χρήση in vitro — Υποδοχείς μιας χρήσης για τη συλλογή δειγμάτων, άλλων πλην αίματος, από ανθρώπους -— --