プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
as a political prisoner in communist poland, i was given a quarter of a bar of grey soap that had to last six months.
Ως πολιτική κρατούμενη στην κομμουνιστική Πολωνία, μου παρείχαν το ένα τέταρτο της πλάκας ενός γκρίζου σαπουνιού το οποίο έπρεπε να μου κρατήσει έξι μήνες.
mrs thyssen held up a bar of chocolate and described how clearly indicating whether or not it contained vegetable fats would help consumers to decide whether or no to buy it.
Η κυρία thyssen έδειχνε πολύ καλά την σοκολάτα και έλεγε πως η επισήμανση ότι η σοκολάτα περιέχει ή δεν περιέχει φυτικά λιπαρά θα καθορίσει αν ο καταναλωτής θα μπορεί ή όχι να επιλέξει.