プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i sing a beautiful song.
Τραγουδάω ένα όμορφο τραγούδι.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
tel aviv is a beautiful city.
Τελ Αβίβ είναι μια όμορφη πόλη.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
it's such a beautiful day
είναι τόσο όμορφη μέρα
最終更新： 2020-05-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
loved by a beautiful boyfriend
beloved by a handsome friend
最終更新： 2021-02-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is known as a beautiful game.
Αναγνωρίζεται ως ωραίο άθλημα.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
if you know these companies that have such a beautiful life...
Αν γνωρίζετε αυτές τις εταιρείες οι οποίες έχουν τόσο ωραία εξέλιξη...
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
and he handed her a beautiful flower.
Και να σου piω ότι…
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
it's a beautiful day, isn't it?
Ωραία ημέρα, δεν είναι;
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
this is a beautiful church worthy of attention.
Πρόκειται για μία πανέμορφη εκκλησία άξια ιδιαίτερης προσοχής.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
oh what a beautiful, ethical, saintly world !
Αντιμετωπίζουμε ίσως σήμερπ την πνάγκη πυτή, κπι σέβομπι όσους το πιστεύουν.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
"turkey is a beautiful country," he added.
"Η Τουρκία είναι όμορφη χώρα" πρόσθεσε.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
there is also a balcony that offers a beautiful view.
Υπάρχει επίσης και ένα μπαλκόνι που προσφέρει όμορφη θέα.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
he spotted a beautiful white eagle sitting in a tree.
Σκέφθηκε ότι αυτό ήταν καλό .^-». σημάδι και αποφάσισε να εγκατασταθεί εκεί.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
greece kalispera by my good friend and a beautiful morning to have
καλησπερα απο ελλαδα καλη μου φιλη και ενα ομορφο πρωι να εχεις
最終更新： 2015-12-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
i hope the summit will not once again result in a beautiful poem.
Ελπίζω ότι η σύνοδος κορυφής δεν θα παραγάγει άλλο ένα ωραίο ποίημα.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
otherwise, jobs and a beautiful and unique species will be lost forever.
Αλλιώς θα χαθούν οριστικά θέσεις απασχόλησης και ένα πανέμορφο και μοναδικό είδος ζωής.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
in bosnia there is a beautiful procurement law but nobody ever uses it.
Στη Βοσνία υπάρχει ένας εξαιρετικός νόμος για τις προμήθειες αλλά κανείς δεν τον χρησιμοποιεί ποτέ.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
his campaign slogan is "you have a beautiful voice -- use it".
Το σύνθημα της προεκλογικής εκστρατείας του είναι "Έχετε ωραία φωνή -- χρησιμοποιήστε τη".
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
this is a beautiful country, and you are a beautiful people," said bono.
Η χώρα αυτή είναι όμορφη το ίδιο κι εσείς" είπε ο Μπόνο.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
however, do you remember what a beautiful day it was yesterday here in strasbourg?
Είμαι απόλυτα σύμφωνος, κύριε Πρόεδρε.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 3
品質：
参照：