検索ワード: a blue eyed boy (英語 - ギリシア語)

i can see a blue card.
Διακρίνω μια γαλάζια κάρτα.

you will see a blue line on it.
Θα δείτε μια μπλε γραμμή πάνω του.

the solvent vial has a blue stripe.
Το φιαλίδιο διαλύτη φέρει μια μπλε ρίγα.

(mr cohn-bendit held up a blue card)
(Ο κ. cohn-bendit σηκώνει μια γαλάζια κάρτα)

mr chair, will you take a blue card question?
Κύριε Πρόεδρε, θα δεχθείτε ερώτηση στο πλαίσιο της διαδικασίας της γαλάζιας κάρτας;

creation of a blue economy business and science forum
Σύσταση φόρουμ για τις επιχειρήσεις και την επιστήμη στο πλαίσιο της γαλάζιας οικονομίας.

the planetary nebula's central star is a blue star.
Το κεντρικό άστρο του πλανητικού νεφέλωματος είναι ένας μπλε αστέρας.

it was the shape of a blue and white circular cockade.
Τα γνωρίσματά του ήταν το κυανό και λευκό χρώμα και το κυκλικό σχήμα.

award of a blue flag, a mark of cleanliness, to a beach
Η απόφαση

the transdermal patches are equipped with a blue imprint with the strength.
Τα διαδερμικά έμπλαστρα φέρουν ένα κυανό αποτύπωμα με την περιεκτικότητα.

one amber-coloured vial of cayston with or without a blue cap.
Ένα φιαλίδιο cayston κεχριμπαρί χρώματος με ή χωρίς ένα μπλε πώμα.

a blue coloration or a blue precipitate should appear in less than 30 minutes.
Η εμφάνιση χρώματος ή ιζήματος κυανού χρώματος, πρέπει να γίνει σε λιγότερο από 30 λεπτά.

(hu) this is a blue card question addressed to the previous speaker.
(hu) " παρούσα είναι ερώτηση βάσει της διαδικασίας της γαλάζιας κάρτας που απευθύνεται στον προηγούμενο ομιλητή.

(the speaker agreed to take a blue card question under rule 149(8))
(Ο ομιλητής συμφωνεί να δεχθεί ερώτηση στο πλαίσιο της διαδικασίας της γαλάζιας κάρτας, σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 8 του Κανονισμού)

do the authors of the amendment mean that they must be tall, blond and blue-eyed?
Την τροπολογία αριθ.

(the speaker agreed to take a blue-card question under rule 149(8))
(" ομιλήτρια συμφώνησε να δεχθεί ερώτηση στο πλαίσιο της διαδικασίας της γαλάζιας κάρτας, σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 8, του Κανονισμού)

fourthly: the peace movement never made saddam their blue-eyed boy, indeed this was ruled out because of his brutal dictatorship and war of aggression against iran.
Επιτρέψτε μου να κάνω μία παρατήρηση στην Επι­τροπή.

possibly the result will be an increase in jobs, but in spite of all this we should not be so blue-eyed as to see only the advantages.
Είναι άλλωστε πιθανόν να δημιουργηθούν περισσότερες θέσεις εργασίας. Παρ' όλα αυτά όμως, δεν θα πρέπει να φανούμε αφελείς, διακρίνοντας μόνο τα πλεονεκτήματα.

pencho kounchev's cartoon, the blue-eyed moon, was awarded a special prize at the campobasso festival in italy.
Τα κινούμενα σχέδια του Μπέντσχο Κούντσχεβ,«Το Φεγγάρι με τα Μπλε Μάτια», τιμήθηκε με ειδικό βραβείο στο Φεστιβάλ Καμπομπάσσο στην Ιταλία.

however, this does not mean a "blue-eyed" or "one-sided" approach to eu liberalisation and this will also be made very clear to our g7 partners.
Όμως, αυτό δεν σημαίνει μια "αφελή" ή "μονόπλευρη" ελευθέρωση εκ μέρους της ΕΕ και τούτο επίσης θα καταστεί απόλυτα σαφές στους εταίρους μας της Ομάδας των Επτά" είπε ο κ.