検索ワード: advent calendar (英語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Greek

情報

English

advent calendar

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ギリシア語

情報

英語

calendar

ギリシア語

calendar

最終更新: 2012-03-18
使用頻度: 14
品質:

参照: Wikipedia

英語

advent regional fund

ギリシア語

Επενδύσεων

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

embracing the advent of st o

ギリシア語

Συνέχεια από τη σελ. 1

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

retrieved may 23, 2009 from new advent.

ギリシア語

retrieved may 23, 2009 from new advent.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

information society and the advent of electronic commerce

ギリシア語

Η κοινωνία των πληροφοριών και η ανάπτυξη του ηλεκτρονικού εμπορίου

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the advent of the euro should accelerate fiscal harmonisation.

ギリシア語

Η έλευση του ευρώ πρέπει να επιταχύνει τη φορολογική εναρμόνιση.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

英語

the exchange rate risk has disappeared with the advent of the euro.

ギリシア語

Ουσιαστικά με το ευρώ απαλείφθηκε ο κίνδυνος από τις συναλλαγματικές διακυμάνσεις.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

英語

technological innovation has brought with it the advent of 3d printers.

ギリシア語

Χάρη στην τεχνολογική καινοτομία, οι εκτυπωτές τρισδιάστατων εκτυπώσεων αποτελούν πραγματικότητα.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

advent central & eastern europe ii — regional fund equity

ギリシア語

advent central & eastern europe ii — Συμμετοχές regional fund Κοινή εμπορική πολιτική ματα μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και του Καναδά.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i had thought that we should make a giant advent calendar both for parliament and the commission and we could tear off the days as we near the day of liberalization.

ギリシア語

Είχα σκεφθεί ότι θα έπρεπε να φτιάξουμε ένα γιγάντιο ημερολόγιο για το Κοινοβούλιο και για την Επιτροπή και να σχίζουμε τις ημέρες όσο πλησιάζει η ημέρα της απελευθέρωσης.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

英語

the nineties saw the advent of increasingly worrying forms of human smuggling.

ギリシア語

Στη δεκαετία του '90 είδαμε να αποκτά το δουλεμπόριο όλο και περισσότερο ανησυχητικές μορφές έκφρασης.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

the advent of emu deprives the euroland member states of their monetary armoury.

ギリシア語

Με την εφαρμογή της ΟΝΕ, τα κράτη μέλη της ζώνης ευρώ απώλεσαν τον έλεγχο των μηχανισμών άσκησης της νομισματικής πολιτικής.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

4.2 two significant developments took place concurrently with the advent of grassroots democracy:

ギリシア語

4.2 Παράλληλα με τη δημοκρατία της εγγύτητας παρατηρούνται δύο σημαντικά φαινόμενα:

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

finally i would like to ask this: you have just received, as i understand it, a very voluminous study on the added value of a european regulatory authority and i wonder if you are prepared to forward a copy of it to parliament, or at least to those people who are on your advent calendar.

ギリシア語

Τέλος, θα ήθελα να ρωτήσω το εξής: όπως αντιλαμβανόμεθα, μόλις πριν από λίγο παραλάβατε μία διεξοδική μελέτη σχετικά με την πρόσθετη αξία της Ευρωπαϊκής Ρυθμιστικής Αρχής και θα ήθελα να σας ρωτήσω αν είστε διατεθειμένος να τη διαβιβάσετε και στο Κοινοβούλιο και κυρίως στους αμέσως ενδιαφερόμενους;

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

英語

calendars.

ギリシア語

Ημερολόγια.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,743,904,180 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK