検索ワード: agreement concluded (英語 - ギリシア語)

civil aviation: agreement concluded
Πολιτική Αεροπορία: σύναψη συμφωνίας

the agreement concluded by fiat geotech provided for:
Υποθ. c-472/93 luigi spano κ,λπ. κατά fiat geotech spa κ.λπ.

december 1988: trade agreement concluded with czechoslovakia.
Δεκέμβριος 1988: υπογράφεται εμπορική συμφωνία με την Τσεχοσλοβακία.

the latest agreement concluded by the cantoni group,
Ή δύναμη τών εργατών άνέρχεταυ σέ 195 άτομα, 112 άνδρες καύ 83 γυναϋκες

the agreement concluded in july 1986 was applicable until june
Η συναφθείσα τον Ιούλιο του 1986 σύμβαση εφαρμόστηκε μέχρι τον Ιούνιο του 1987.

the cooperation agreement concluded in 1980 is manifestly inadequate.
Η συμφωνία συνεργασίας που υπογράψαμε το 1980 είναι σαφώς ανεπαρκής.

the agreement concluded between the eu and norway covers:
Η συμφωνία μεταξύ της ΕΕ και της Νορβηγίας καλύπτει τα εξής:

(a) the library licence agreement concluded on 9 february 1984;
Πρόκειται συγκεκριμένα για τις ακόλουθες συμβά­σεις:

this agreement replaced the existing bilateral agreements concluded by member states.
Η εν λόγω συμφωνία αντικατέστησε τις μέχρι τότε ισχύουσες διμερείς συμφωνίες που είχαν συναφθεί με τα επιμέρους κράτη μέλη.

agreements concluded by the community
ΟΊ συμφωνίες πού συνάπτονται άπό τήν Κοινότητα

number of cooperation agreements concluded
Αριθμός συμφωνιών συνεργασίας που συνάφθηκαν

the administration of international agreements concluded
Διαχείριση των διεθνών συμφωνιών που συνάπτει

agreements concluded by the eaec (euratom)
16 κών καθεστώτων (

just like the europe agreements concluded previously,
όπως στις παλαιότερες ευρωπαϊκές συμφωνίες.

implementation of agreements concluded at community level
Εφαρμογή των συμφωνιών που συνήφθησαν σε κοινοτικό επίπεδο

the first agreements concluded between 1963 and 1972.
Συμφωνίες σύνδεσης με την Ελλάδα, την Τουρκία, την Κύπρο και τη Μάλτα συνάπτονται μεταξύ 1963 και 1972.

the administration of international agreements concluded by the community
Διαχείριση των διεθνών συμφωνιών που συνάπτει η Κοινότητα

number of intra-group financing agreements concluded.
Αριθμός ενδοομιλικών χρηματοδοτικών συμφωνιών που έχουν συναφθεί.

bilateral agreements concluded by the european atomic energy community
Πρωτόκολλο μεταξύ της ΕΚΑΕ και της Σουηδίας

tariff agreements concluded by the community refer to this system.
Οι δασμο­λογικές συμφωνίες που συνάπτονται από την Κοινότητα κάνουν αναφορά στο σύστημα αυτό.