検索ワード: apec (英語 - ギリシア語)

breakdown of apec gdp by area
Κατανομή του ΑΕγχΠ της apec κατά ζώνες

european union and the apec countries 0)
Η Ευρωπαϊκή Ένωση και οι χώρες apec (

apec and european businessmen share the same priorities.
Η apec και οι Ευρωπαίοι επιχειρηματίες έχουν τις ίδιες προτεραιότητες.

apec countries (asia-pacific economic cooperation)
Χώρες της ΟΣΑΕ (Οικονομική Συνεργασία Ασίας-Ειρηνικού)

"europe has always favoured apec moves to liberalise trade.
"Η Ευρώπη ανέκαθεν διέκειτο ευνοϊκά απέναντι στις ενέργειες της apec που αποσκοπούν στην ελευθέρωση του εμπορίου.

apec and the situation in bos­nia­hercegovina, russia and ukraine were also touched upon.
delors, πρόεδρο, και από τον κ. Η. van den broek και τον sir leon brittan, μέλη της Επιτροπής.

apec is tackling matters of worldwide concern, such as further investment liberalisation.
Το Αpec ασχολείται με θέματα παγκοσμίου ενδιαφέροντος, όπως η περαιτέρω ελευθέρωση των επενδύσεων.

nor should it be forgotten that in recent years mexico has joined organizations such as the oecd or apec.
Ούτε πρέπει να ξεχvάμε τo γεγovός ότι τo Μεξικό τα τελευταία χρόνια έχει μπει σε oργανισμoύς όπως o ΟΟΣΑ και o ΟΣΑΕ.

as such, it currently holds the chair of the apec and next november is organizing the apec summit in vancouver.
Με αυτή την ιδιότητα, ο Καναδάς κατέχει τώρα την προεδρία των χωρών ΑΚΕ και διοργανώνει τον προσεχή Νοέμβριο την διάσκεψη κορυφής aΚe στο Βανκούβερ.

as apec moves forward, europe considers that systematic, informal dialogue with apec would be mutually beneficial.
Καθώς η ΟΣΑΕ πραγματοποιεί προόδους, η Ευρώπη θεωρεί ότι η ανάπτυξη συστηματικού και άτυπου διαλόγου με την ΟΣΑΕ θα ήταν αμοιβαία επωφελής.

w e welcome apec's commitment to open regionalism, to produce freer trade on a basis compatible with wto rules.
Χαιρετίζουμε την προσήλωση της ΟΣΑΕ στην ανάπτυξη συνεργασίας σε περιφερειακό επίπεδο και την απελευθέρωση του εμπορίου κατά τρόπον που να συμβαδίζει με τους κανόνες του ΠΟΕ.

investment-related issues form a growing part of regional cooperation, for example in nafta, apec and the eu itself.
Τα θέματα που αφορούν τις επενδύσεις αποτελούν ένα διαρκώς αυξανόμενο μέρος της περιφερειακής συνεργασίας, στο πλαίσιο π.χ. της Βορειοαμερικανικής Ζώνης Ελευθέρων Συναλλαγών (ΒΑΖΕΣ), της Οικονομικής Συνεργασίας Ασίας -Ειρηνικού (ΟΣΑΕ) και της ίδιας της ΕΕ.

aid "i am encouraged by the apec summit's confirmation of asia's commitment to continued trade liberalisation.
"Αισθάνομαι ικανοποίηση για την επιβεβαίωση που παρέσχε η σύνοδος κορυφής της ΟΣΑΕ σχετικά με την αποφασιστικότητα της Ασίας να καταβάλει περαιτέρω προσπάθειες για την απελευθέρωση των συναλλαγών.

. relations with the asia-pacific region, including apec, the eu's asia strategy and other regional linkages.
. Σχέσεις με την περιοχή της Ασίας-Ειρηνικού, συμπεριλαμβανομένου του Οργανισμού Οικονομικής Συνεργασίας - Ειρηνικού, η στρατηγική της Ασίας για την ΕΕ και άλλες περιφερειακές σχέσεις.