プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
as per
κατά
最終更新： 2018-07-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
as per the income
απώλεια εύλογης αξίας
最終更新： 2021-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
as per 31.12.97
al9506
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
etf as per 31.12.97
etf μέχρι 31.12.97
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
availability of service as per mrd
Διαθεσιμότητα υπηρεσίας ανά mrd
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
actual as per 31.12.2007 9
31. 12. 2007 9
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
for oral use as per table below.
Από στόματος χρήση, σύμφωνα με τον ακόλουθο πίνακα.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
administer the dose as per standard protocol.
Χορηγήστε τη δόση ακολουθώντας το σύνηθες πρωτόκολλο.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
administer the entire dose as per standard protocol.
Χορηγήστε ολόκληρη τη δόση όπως στο καθιερωμένο πρωτόκολλο.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 7
品質：
参照：
as is required as per the controlled access program.
όπως απαιτείται σύμφωνα με το Πρόγραμμα Ελεγχόμενης Πρόσβασης.
最終更新： 2020-04-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu co-financing rate (as per priority axis);
Ποσοστό συγχρηματοδότησης της ΕΕ (ανά άξονα προτεραιότητας)·
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
data on operation (as per grant approval decision)
ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΤΗΣ ΠΡΑΞΗΣ (σύμφωνα, με την απόφαση έγκρισης της επιχορήγησης)
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 4
品質：
参照：
occupied as per occupied as per 31.12.1999 31.12.2000
υοτ ςηξάτ ςητ νώιροφορηλπ 98%
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
specific objective as per paragraph 1.4.1 and 1.4.4
ΕΙΔΙΚΟΣ ΣΤΟΧΟΣ σύμφωνα με τις παραγράφους 1.4.1 και 1.4.4
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
under steady-state conditions, for each flow sheet referred to in points 10 and 17 and assuming the modes of operation in point 7, state:
Υπό συνθήκες σταθερής κατάστασης, για κάθε διάγραμμα ροής που αναφέρεται στα σημεία 10 και 17 και λαμβάνοντας υπόψη τον τρόπο λειτουργίας που παρατίθεται στο σημείο 7, να δηλώνονται:
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
in order to minimise the risk of leakage of the perfusate into the systemic circulation, the perfusion flow rate should not exceed 40 ml/litre limb volume/minute.
Για να ελαττωθεί ο κίνδυνος διαφυγής του εγχύµατος προς την συστηµατική κυκλοφορία, η ταχύτητα έγχυσης δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 40ml/λίτρο όγκου άκρου ανά λεπτό.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
flow sheet showing: points where nuclear material is identified or measured; material balance areas and inventory locations used for material accountancy; and the estimated range of nuclear material inventories at these locations under normal operating conditions.
Διάγραμμα ροής που παρουσιάζει: τα σημεία στα οποία γίνεται ο προσδιορισμός της ταυτότητας ή η μέτρηση των πυρηνικών υλικών, τις ζώνες ισολογισμού υλικών και τις θέσεις εναποθήκευσης που χρησιμοποιούνται για τη λογιστική των υλικών και το υπολογιζόμενο μέγεθος των αποθεμάτων των πυρηνικών υλικών στις ζώνες αυτές, υπό κανονικές συνθήκες λειτουργίας.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
identify items of equipment on the flow sheets referred to in points 10 and 17 that are to be regarded as containers for nuclear material under physical inventory conditions.
Προσδιορίστε τα μέρη του εξοπλισμού στα διαγράμματα ροής που αναφέρονται στα σημεία 10 και 17 τα οποία θα θεωρούνται ως δοχεία πυρηνικών υλικών υπό συνθήκες διενέργειας απογραφής πραγματικού αποθέματος.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 2
品質：
参照：