検索ワード: asleep (英語 - ギリシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ギリシア語

情報

英語

asleep

ギリシア語

Ύπνος

最終更新: 2013-01-06
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

英語

you were asleep.

ギリシア語

Κοιμόσασταν.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the kids are asleep.

ギリシア語

Τα παιδιά κοιμούνται.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

difficulty in falling asleep.

ギリシア語

Δυσκολία στην αρχή του ύπνου.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

- falling asleep or fainting

ギリシア語

- υπνηλία, λιποθυμία,

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

having difficulty falling asleep.

ギリシア語

και δυσκολεύεστε να κοιμηθείτε.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

difficulty falling asleep (insomnia)

ギリシア語

δυσκολία στο να αποκοιμηθείτε (αϋπνία)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

difficulties with falling or staying asleep

ギリシア語

Δυσκολίες έλευσης ή διατήρησης του ύπνου

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

you will be asleep during this procedure.

ギリシア語

Κατά την επέµβαση θα κοιµάστε.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

difficulty falling or staying asleep headache

ギリシア語

δυσκολία στο να κοιμηθείτε ή να παραμείνετε κοιμισμένοι πονοκέφαλος

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

sleepiness and episodes of suddenly falling asleep.

ギリシア語

υπνηλία και αιφνίδια πρόκληση ύπνου

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 13
品質:

参照: Wikipedia

英語

excessive daytime sleepiness and suddenly falling asleep

ギリシア語

Εκτεταμένη υπνηλία κατά τη διάρκεια της ημέρας και αιφνίδια επεισόδια ύπνου

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 10
品質:

参照: Wikipedia

英語

- sleepiness and episodes of suddenly falling asleep.

ギリシア語

- υνλ κι ιν ι πόλσ ύνυ

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

- excessive daytime sleepiness and suddenly falling asleep

ギリシア語

- Εκτεταµένη υπνηλία κατά τη διάρκεια της ηµέρας και αιφνίδια επεισόδια ύπνου

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

however, tom, i would never accuse you of being asleep.

ギリシア語

Πάντως Τομ, δεν πρόκειται ποτέ να σε κατηγορήσω ότι σε παίρνει ο ύπνος.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

neupro may make you feel very drowsy, and you may fall asleep very suddenly.

ギリシア語

Το neupro μπορεί να σας κάνει να αισθανθείτε έντονη υπνηλία, καθώς και να κοιμηθείτε πολύ ξαφνικά.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 11
品質:

参照: Wikipedia

英語

drowsiness, difficulties in falling asleep (insomnia), nervousness, vertigo

ギリシア語

νωθρότητα, δυσκολία στον ύπνο (αϋπνία), νευρικότητα, ίλιγγος,

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

leep apnoea syndrome (stopping breathing for short periods while asleep)

ギリシア語

σύνδροµο άπνοιας κατά τον ύπνο (σταµάτηµα της αναπνοής για µικρά διαστήµατα ενώ κοιµάστε)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

sleep apnoea syndrome (stopping breathing for short periods while asleep)

ギリシア語

σύνδρομο άπνοιας κατά τον ύπνο (σταμάτημα της αναπνοής για μικρά διαστήματα ενώ κοιμάστε)

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

president. — mr huckfield, you have not only been perplexed, you have been asleep, because

ギリシア語

Μία πλευρά της αγροτικής πολιτικής είναι, στις μέρες μας, και η δημοσιονομική πειθαρχία.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,791,693,753 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK