人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
acute mucocutaneous toxicity has been reported in patients receiving hydroxycarbamide at doses several times above the therapeutic dose.
Οξεία βλεννογονοδερματική τοξικότητα έχει αναφερθεί σε ασθενείς που λαμβάνουν υδροξυκαρβαμίδη σε δόσεις αρκετές φορές μεγαλύτερες από τη θεραπευτική δόση.
linear pharmacokinetics is observed across the therapeutic dose range
υποφέρω
最終更新： 2021-01-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
plasma concentrations are approximately dose proportional over the therapeutic dose range.
Οι συγκεντρώσεις του πλάσματος είναι κατά προσέγγιση ανάλογες με τη δόση εντός του θεραπευτικού εύρους.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 7
品質：
参照：
there is no dose dependence of tenecteplase clearance in the therapeutic dose range.
Η κάθαρση της τενεκτεπλάσης σε επίπεδα θεραπευτικών δόσεων δεν είναι δοσοεξαρτώμενη.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 6
品質：
参照：
bosentan has been shown to be teratogenic in rats at plasma levels higher than 1.5 times the plasma concentrations achieved at the therapeutic dose in humans.
Το bosentan έχει αποδειχθεί τερατογόνο στους επίμυες, σε συγκεντρώσεις πλάσματος υψηλότερες από 1,5 φορές από τις συγκεντρώσεις που επιτυγχάνονται με την ανθρώπινη θεραπευτική δόση.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 5
品質：
参照：
exenatide exposure increased proportionally over the therapeutic dose range of 5 mcg to 10 mcg.
Η έκθεση στην εξενατίδη αυξήθηκε αναλογικά στο εύρος τιμών θεραπευτικής δόσης 5 μg έως 10 μg.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
less than 3 % of the therapeutic dose of amprenavir is excreted unchanged in the urine.
Λιγότερο από 3 % της θεραπευτικής δόσης της αμπρεναβίρης απεκκρίνεται αναλλοίωτο στα ούρα.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 5
品質：
参照：
the duration of action of tresiba is beyond 42 hours within the therapeutic dose range.
Η διάρκεια της δράσης του tresiba εκτείνεται πέραν των 42 ωρών εντός του εύρους των θεραπευτικών δόσεων.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
the therapeutic dose regimen should not be prescribed until the initiation dose assessment has been performed.
Το δοσολογικό σχήμα θεραπείας συνταγογραφείται μόνον αφότου προηγηθεί αξιολόγηση της δόσης έναρξης.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
dose proportionality in total exposure is observed after subcutaneous administration within the therapeutic dose range.
Παρατηρείται αναλογικότητα των δόσεων σε πλήρη έκθεση μετά από υποδόρια χορήγηση εντός του εύρους θεραπευτικών δόσεων.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
the active metabolite’s exposure (auc) increases proportionally over the therapeutic dose range.
Η έκθεση (auc) του ενεργού μεταβολίτη αυξάνεται έναντι του θεραπευτικού δοσολογικού εύρους με αναλογικό τρόπο.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
a dose of 3.2 mg/kg intravenously (approximately 8 times the therapeutic dose) caused transient erythema, itching or hypotension in healthy subjects.
Η ενδοφλέβια χορήγηση δόσης 3,2 mg/kg (περίπου 8 φορές μεγαλύτερη από τη θεραπευτική δόση) σε υγιή άτομα προκάλεσε παροδικό ερύθημα, κνησμό ή υπόταση.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
cmax and area under the plasma concentration-time curve (auc) increase dose proportionally over the therapeutic dose range.
Η cmax και η περιοχή που περικλείεται από την καμπύλη συγκέντρωσης πλάσματος-χρόνου (auc) αυξάνονται ευθέως ανάλογα με τη δόση για το φάσμα των θεραπευτικών δόσεων.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 5
品質：
参照：