検索ワード: atelectasis (英語 - ギリシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ギリシア語

情報

英語

atelectasis

ギリシア語

Ατελεκτασία

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 7
品質:

英語

congestion atelectasis

ギリシア語

υπεραιμία ατελεκτασίας

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

atelectasis, pharyngeal oedema, pneumonitis

ギリシア語

ατελεκτασία, φαρυγγικό οίδημα, πνευμονίτιδα

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

hyperventilation respiratory failure alveolar haemorrhages asthma atelectasis

ギリシア語

Υπεραερισμός Αναπνευστική ανεπάρκεια Κυψελιδικές αιμορραγίες Άσθμα Ατελεκτασία Πλευριτικό εξίδρωμα

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

common: pleural effusion, pharyngitis, atelectasis, dyspnoea

ギリシア語

Συχνές: Πλευριτική συλλογή, φαρυγγίτιδα, ατελεκτασία, δύσπνοια

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

hyperventilation respiratory failure alveolar haemorrhages asthma atelectasis pleural effusion

ギリシア語

Υπεραερισμός Αναπνευστική ανεπάρκεια Κυψελιδικές αιμορραγίες Άσθμα Ατελεκτασία Πλευριτικό εξίδρωμα

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

s collapsed lung (atelectasis); lack of oxygen in the body (hypoxia); congestion; cough; noisy or

ギリシア語

ρόγχων, φουσκωµένο στοµάχι, πόνος στο στοµάχι ή δυσφορία, µετεωρισµός, αιµορροΐδες, εξάνθηµα, κνησµώδες δέρµα, ακµή, νυχτερινή εφίδρωση, αυξηµένη εφίδρωση, υπερβολική τριχοφυϊα οπ

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

these patients may be at higher risk for the development of cardiac and pulmonary related adverse events such as heart rhythm disorders, angina pectoris, dyspnoea, cough, pleural effusion, pharyngitis, atelectasis and events like dehydration (see also section 4.8).

ギリシア語

Οι ασθενείς αυτοί μπορεί να έχουν μεγαλύτερο κίνδυνο ανάπτυξης ανεπιθύμητων συμβάντων, σχετικών με την καρδιά και τους πνεύμονες, όπως οι διαταραχές καρδιακού ρυθμού, στηθάγχη, δύσπνοια, βήχα, υπεζωκοτική συλλογή, φαρυγγίτιδα, ατελεκτασία και συμβάματα όπως η αφυδάτωση (βλ. επίσης παράγραφο 4.8).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,738,099,285 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK