検索ワード: autoclaved (英語 - ギリシア語)

autoclaved aerated concrete
κυψελώδες σκυρόδεμα επεξεργασμένο σε αυτόκλειστο

being autoclaved in a container together with diluents.
με τοποθέτηση σε αυτόκαυστο μέσα σε περιέκτες μαζί με διαλυτικές ουσίες.

specification for masonry units — part 4: autoclaved aerated concrete masonry units ----
Προδιαγραφές στοιχείων τοιχοποιίας — Μέρος 4: Στοιχεία τοιχοποιϊας από αυτόκλειστο κυψελωτό σκυρόδεμα ----

for safe disposal, unused vials should be reconstituted with a small amount of water and then autoclaved.
Για την ασφαλή τους διάθεση, τα µη χρησιµοποιηµένα φιαλίδια πρέπει να διαλύονται µε µικρή ποσότητα νερού και στη συνέχεια να αποστειρώνονται σε κλίβανο.

moreover, mice maintained on the irradiated diet exhibited greater weight gain than those fed the autoclaved diet, but similar weight gain to those fed the fumigated diet.
Επιπλέον, τα ποντίκια που κατανάλωναν την ακτινοβολημένη τροφή παρουσίασαν μεγαλύτερη αύξηση σωματικού βάρους από αυτά που έτρωγαν το θερμικά αποστειρωμένο σιτηρέσιο αλλά παρόμοια με των ζώων που λάμβαναν την καπνιστή τροφή.

reproduction over several successive generations of mice kept on diets irradiated up to 25 kgy did not appear to be different from those fed on autoclaved or ethylene oxide—fumigated diets.
Η αναπαραγωγή, σε πολλές διαδοχικές γενεές, ποντικών που τρέφονταν με σιτηρέσια ακτινοβολημένα με δόσεις μέχρι 25 kgy δεν εμφανίστηκε διαφορετική από των ζώων που η τροφή τους είχε αποστειρωθεί σε αυτόκαυστο ή είχε υποκαπνιστεί με αιθυλενοξείδιο.

for safe disposal, any unused vials should be dissolved with a small amount of water and then sterilised under high pressure (autoclaved).
Για ασφαλή απόρριψη, κάθε µη χρησιµοποιηµένο φιαλίδιο πρέπει να διαλυθεί µε µικρή ποσότητα νερού και στη συνέχεια να αποστειρωθεί υπό υψηλή πίεση (σε αυτόκαυστο).

any used vials, syringes, and spillage etc. should be autoclaved and any residual xeomin inactivated using diluted sodium hydroxide solution (0.1 n naoh) .
Όλα τα χρησιμοποιημένα φιαλίδια, σύριγγες, υλικό που έχει χυθεί κτλ. πρέπει να αποστειρώνονται σε αυτόκαυστο και κάθε υπόλειμμα xeomin πρέπει να αδρανοποιείται χρησιμοποιώντας αραιωμένο διάλυμα υδροξειδίου του νατρίου (0, 1 n naoh) .

any used vials, syringes, and spillages etc. should be autoclaved, or the residual botox inactivated using dilute hypochlorite solution (0.5%) for 5 minutes.
Τα χρησιµοποιηµένα φιαλίδια, σύριγγες και χυµένες ποσότητες, κ. λπ. πρέπει να αποστειρώνονται σε κλίβανο, ενώ το υπόλοιπο botox πρέπει να απενεργοποιείται µε χρήση αραιού διαλύµατος υποχλωριώδους άλατος (0, 5%) επί 5 λεπτά.

mandate for cen and cenelec concerning the execution of standardisation work for harmonised standards on thermal insulating products, doors, windows, shutters, gates and associated hardware; membranes; precast normal/ lightweight/ autoclaved aerated concrete products.
Τροποποίηση των εντολών που ανατέθηκαν στη cen και στη cenelec για την εκτέλεση εργασιών τυποποίησης με σκοπό την κατάρτιση εναρμονισμένων προτύπων σχετικά με τα θερμομονωτικά προϊόντα· πόρτες παράθυρα, εξώφυλλα, δρύφακτα και συναφή κτιριακό εξοπλισμό· μεμβράνες· προκατασκευασμένα προϊόντα από σύνηθες , ελαφρύ, κυψελωτό σκληρυμένο σε κλίβανο σκυρόδεμα.