検索ワード: birth day (英語 - ギリシア語)

birth
γέννηση

live birth
Γέννηση ζωντανών νεογνών

birth date:
Ημερομηνία Γέννησης:

birth date: --
Ημερομηνία Γεννήσεως: --

preterm birth
Πρόωρος τοκετός

date of birth day, month, year
Ημερομηνία γέννησης Ημέρα, μήνας, έτος:

date of birth[ day, month, year ]
μερομηνία γέννησης[ Ημέρα, μήνας, έτος ]

date of birth (day-month-year)
Ημερομηνία γέννησης (ημέρα-μήνας- έτος)

date of birth (mo/day/yr) 01/15/1933
Ημερομηνία Γεννήσεως (mΗ/ΗΜ/ΕΤΟΣ) 01/15/1933

birth of a child: two days;
γέννηση τέκνου: δύο ημέρες,

this may appear several days after birth.
Αυτά μπορεί να εμφανιστούν αρκετές ημέρες μετά τη γέννηση.

eleven days ago we saw the birth of the euro.
Πριν από έντεκα μέρες το ευρώ έγινε πραγματικότητα.

a day of joy, a day of celebration was my birth
Μέρα χαράς, μέρα γιορτής ήταν η γέννησή μου

refusal to organise new wri4 en tests for a candidate who gave birth one day before the tests
Άρνηση διοργάνωσης νέων γραπτών δοκιμασιών για υποψήφια που γέννησε μία ημέρα πριν από τις δοκιμασίες

patient age and/ or weight from birth* to 13 days old
Ηλικία και/ ή βάρος ασθενούς Από τη γέννηση * μέχρι 13 ημερών

the syndrome is generally delayed for several hours to several days after birth.
Γενικά, η εμφάνιση του συνδρόμου καθυστερεί αρκετές ώρες έως αρκετές ημέρες μετά τη γέννηση.

leave is for 90 days, 60 of which must be taken immediately following the birth.
΄Ολες οι μισθωτές εργαζόμενες έχουν δικαίωμα άδειας μητρότητας διάρκειας 90 ημερών, εκ των οποίων 60 μετά τον τοκετό.

the majority of cases have occurred either at birth or within a few days of birth.
Η πλειοψηφία των συμπτωμάτων έχουν παρατηρηθεί είτε κατά τη γέννηση ή εντός ολίγων ημερών από τη γέννηση του νεογνού.

babies from birth to 13 days old should receive 0.5 mg/ kg twice daily.
Βρέφη από τη γέννησή τους μέχρι 13 ημερών θα πρέπει να λαμβάνουν 0, 5 mg/ kg δύο φορές την ημέρα.

the right to maternity allowance operates from 30-50 working days before the estimated date of birth.
Το δικαίωα στο εpiίδοα ητρότη-τα θεελιώνεται 30 έω 50 εργάσιε ηέρε piριν αpiό την piροβλεpiόενη ηεροηνία γέννηση.