検索ワード: bleeding disorders (英語 - ギリシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ギリシア語

情報

英語

bleeding disorders

ギリシア語

αιμορραγικές διαταραχές

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

· bleeding disorders

ギリシア語

· αιμορραγικών διαταραχών,

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 5
品質:

英語

congenital or acquired bleeding disorders

ギリシア語

συγγενείς ή επίκτητες αιμορραγικές διαταραχές

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

menstrual cycle and uterine bleeding disorders

ギリシア語

διαταραχές καταμήνιου κύκλου και αιμορραγία μήτρας

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 6
品質:

英語

bleeding disorder

ギリシア語

αιμορραγική νόσος

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

establishment of a european network of rare bleeding disorders

ギリシア語

Δημιουργία ευρωπαϊκού δικτύου για σπάνιες αιμορραγικές διαταραχές

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

bleeding disorders or a family history of bleeding disorder

ギリシア語

αιμορραγικές διαταραχές ή οικογενειακό ιστορικό, αιμορραγικών διαταραχών

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

have a bleeding disorder

ギリシア語

εμφανίζετε αιμορραγική διαταραχή

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

bleeding disorders, including conditions resulting in reduced platelet activity

ギリシア語

αιμορραγικές διαταραχές, συμπεριλαμβανομένων καταστάσεων που έχουν σαν αποτέλεσμα τη μειωμένη δραστηριότητα αιμοπεταλίων

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

bleeding disorders recent bleeding in the brain (intracranial bleeding)

ギリシア語

αιµορραγικών διαταραχών, πρόσφατης αιµορραγίας του εγκεφάλου (ενδοκρανιακή αιµορραγία),

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

- if your child has bleeding disorders such as haemophilia or thrombocytopenia, special

ギリシア語

- εάν το παιδί σας έχει αιµορραγικές διαταραχές, όπως η αιµοφιλία ή η θροµβοπενία, πρέπει να

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

if you have a bleeding disorder.

ギリシア語

εάν εμφανίζετε αιμορραγική διαταραχή

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

- you have a history of bleeding disorders (tendency to develop bruises).

ギリシア語

- Εάν έχετε ιστορικό αιμορραγικών διαταραχών (τάση να αναπτύσσετε μώλωπες).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

en-rbd european network of rare bleeding disorders, paediatric hodgkins lymphoma network

ギリシア語

en-rbd european network of rare bleeding disorders, paediatric hodgkins lymphoma network (Ευρωπαϊκό δίκτυο σπάνιων αιμορραγικών νόσων, δίκτυο παιδιατρικού λεμφώματος hodgkin)

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

bleeding disorders in the newborn caused by anti-epileptic medicinal products have been reported.

ギリシア語

Έχουν αναφερθεί αιμορραγικές διαταραχές στο νεογέννητο που προκλήθηκαν από αντιεπιληπτικά φαρμακευτικά προϊόντα.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

bleeding disorders in the newborn caused by antie-pileptic medicinal products have been reported.

ギリシア語

Έχουν αναφερθεί αιμορραγικές διαταραχές στο νεογέννητο που προκλήθηκαν από αντιεπιληπτικά φαρμακευτικά προϊόντα.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

if you have a bleeding disorder (such as haemophilia)

ギリシア語

Εάν έχετε αιμορραγική διαταραχή (όπως η αιμορροφιλία).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

- if you suffer from a bleeding disorder such as haemophilia

ギリシア語

- εάν πάσχετε από αιμορραγική διαταραχή όπως η αιμοφιλία

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

significant bleeding disorder either at present or within the past 6 months

ギリシア語

Σημαντική διαταραχή της πηκτικότητας του αίματος επί του παρόντος ή κατά τους τελευταίους 6 μήνες.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

- if your child has a thrombocytopenia or a bleeding disorder since bleeding may occur following

ギリシア語

- εάν το παιδί σας παρουσιάζει θροµβοκυτοπενία ή αιµορραγικές εκδηλώσεις επειδή σε αυτά τα

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,600,620 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK