検索ワード: body tissue (英語 - ギリシア語)

body tissue
ιστός του σώματος

accumulation in body tissues
συσσώρευση στους σωματικούς ιστούς

oedema (excess fluid in body tissue, causing swelling of the hands and feet).
Οίδημα (υπερβολικό υγρό στους ιστούς του σώματος, το οποίο προκαλεί πρήξιμο των χεριών και των ποδιών).

animal and human body tissues
ιστοί του σώματος ανθρώπων και ζώων

it is a chemical usher that leeches these other poisons into the water and then transfers them to body tissue and bone.
Είναι ένας χημικός ξενιστής ο οποίος εισάγει αυτό και άλλα δηλητήρια στο νερό και μετά τα μεταφέρει στους ιστούς των οργάνων και τα οστά.

in indivi duals who are still growing, in children, body tissue is still undergoing a process of constant cell division.
Ι. οδηγία σχετικά με την καθιέρωση της υποχρεωτι­κής επισήμανσης των τροφίμων που προορίζονται για τον τελικό καταναλωτή σε ό,τι αφορά τις θρεπτι­κές ιδιότητες

autoimmune disorders, when the immune system attacks healthy body tissue, may also occur after you start taking medicines to treat hiv infection.
Αυτοάνοσες διαταραχές, όταν το ανοσοποιητικό σύστημα επιτίθεται σε υγιή ιστό του σώματος, μπορεί να εμφανιστούν αφού αρχίσετε να λαμβάνετε φάρμακα για την αντιμετώπιση της hiv λοίμωξης.

an abnormally high alkalinity of the blood and other body tissues
μη φυσιολογικά υψηλή αλκαλικότητα του αίματος και άλλων ιστών του σώματος

oxybutynin is widely distributed in body tissues following systemic absorption.
Η οξυβουτυνίνη κατανέμεται ευρέως στους ιστούς του σώματος μετά από συστηματική απορρόφηση.

autoimmune disorders (a condition that occurs when the immune system attacks healthy body tissue) may also occur after you start taking medicines for the treatment of your hiv infection.
αυτοάνοσες διαταραχές (μια κατάσταση που εμφανίζεται όταν το ανοσοποιητικό σύστημα επιτίθεται σε υγιή ιστό του σώματος) μπορεί επίσης να εμφανιστούν μετά την έναρξη λήψης φαρμάκων για τη θεραπεία της hiv λοίμωξης.

however, exposure to electromagnetic radiation above certain limit values may cause damage for different types of frequencies (such as for example the heat generation in body tissue).
Ωστόσο, η έκθεση σε ηλεκτρομαγνητική ακτινοβολία πάνω από ορισμένες οριακές τιμές ενδέχεται να προκαλέσει βλάβη για διαφορετικούς τύπους συχνοτήτων (όπως, για παράδειγμα, η δημιουργία θερμότητας σε ιστούς του σώματος.

fingolimod is extensively distributed to body tissues with a volume of distribution of about 1,200260 litres.
Η φινγκολιμόδη κατανέμεται εκτεταμένα σε σωματικούς ιστούς με όγκο κατανομής περίπου 1.200260 λίτρα.

it does this by stimulating cells to divide and grow and to absorb nutrients, supporting the growth of body tissues.
Αυτό συμβαίνει επειδή διεγείρει τη διαίρεση και την αύξηση των κυττάρων και την απορρόφηση θρεπτικών συστατικών από αυτά, ενισχύοντας την ανάπτυξη των ιστών του οργανισμού.

following parenteral administration the substance penetrates into almost all body-tissues, including the cerebro spinal fluid.
Μετά από παρεντερική χορήγηση, η ουσία διεισδύει σε όλους σχεδόν τους ιστούς του σώµατος, περιλαµβανοµένου του εγκεφαλονωτιαίου υγρού.

in addition to the opportunistic infections, autoimmune disorders (a condition that occurs when the immune system attacks healthy body tissue) may also occur after your child starts taking medicines for the treatment of your child’s hiv infection.
Εκτός από τις ευκαιριακές λοιμώξεις, αυτοάνοσες διαταραχές (μία κατάσταση που εμφανίζεται όταν το ανοσοποιητικό σύστημα επιτίθεται σε υγιή ιστό του σώματος) μπορεί επίσης να συμβούν αφού το παιδί σας αρχίσει να λαμβάνει φάρμακα για τη θεραπεία της hiv λοίμωξης.

in people with rheumatoid arthritis the body's own immune system attacks normal body tissues, leading to pain and swelling of the joints.
Στα άτομα με ρευματοειδή αρθρίτιδα το ανοσοποιητικό σύστημα του ίδιου του σώματος προσβάλλει φυσιολογικούς ιστούς του σώματος, επιφέροντας πόνο και διόγκωση των αρθρώσεων.

chronic arthritis has been associated with wild-type rubella infection and has been related to persistent virus and/or viral antigen isolated from body tissues.
Η χρόνια αρθρίτιδα έχει συνδεθεί με τη λοίμωξη από το φυσικό ιό της ερυθράς και έχει συσχετισθεί με επίμονο ιό και/ή αντιγόνο ιού που απομονώνονται από ιστούς του σώματος.