検索ワード: bonfire (英語 - ギリシア語)

bonfire
Πυρκαγιά

bonfire test
Δοκιμή πυρκαγιάς

"bonfire songs: savonarola's musical legacy.
"bonfire songs: savonarola's musical legacy.

there were fires outside, dresden was nothing but a great bonfire.
Η Δρέσδη ήτπν όλη μιπ πυρκπϊά.

as a result of the notorious edinburgh summit, where a number of worthy proposals were put on a bonfire by mr major, that particular proposal was withdrawn and has now come back to this parliament as a mere directive.
Ως αποτέλεσμα της διαβόητης διασκέψεως του Εδιμβούργου όπου ένας αριθμός αξιόλογων προτάσεων ερίφθησαν στην πυρά από τον κ. Μέϊτζορ, η συγκεκριμένη πρόταση απεσύρθη και επέστρεψε τώρα στο Κοινοβούλιο ως μια απλή οδηγία.

(j) bonfire test: the purpose of the test is to provide evidence that the container with its fire protection system does not burst when tested under the specified fire conditions.
Δοκιμή πυρκαγιάς: Σκοπός της δοκιμής αυτής είναι να παρέχει στοιχεία που να αποδεικνύουν ότι η δεξαμενή, με το σύστημα πυρασφάλειας που διαθέτει, δεν παρουσιάζει διάρρηξη όταν δοκιμάζεται κάτω από τις καθοριζόμενες συνθήκες πυρκαγιάς.

on january 5th, it's time to gather logs for a huge bonfire; people then gather to sing kolede songs announcing christ's birth and to drink warmed rakija.
Στις 5 Ιανουαρίου είναι καιρός για το μάζεμα ξύλων και το άναμμα μιας μεγάλης υπαίθριας φωτιάς, οι άνθρωποι μαζεύονται και τραγουδούν χριστουγεννιάτικα κάλαντα πίνοντας ζεστό ρακί.

but as our rapporteur astutely points out, the biggest sticky fingers applying red tape are national governments, and nowhere is this more true than the united kingdom, where michael heseltine 's aspiration for a bonfire of red tape has turned into the ashes of a bonfire of tory vanities.
aλλά όπως η εισηγήτριά μας δηλώνει ευφυώς, αυτοί που συχνότερα επιβάλλουν τις γραφειοκρατικές διατυπώσεις είναι οι εθνικές κυβερνήσεις και αυτό ισχύει σε πολύ μεγάλο βαθμό στο hνωμένο bασίλειο, όπου η επιθυμία του michael heseltine να ανατιναχθούν οι γραφειοκρατικές διαδικασίες, έγινε η φωτιά που έκαψε τη ματαιοδοξία των tόρις.