プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
there is no need for us now to indulge in some sort of fairground bumper-car ride or stock car race where we bang into each other and try to bash each other into submission. what we need now is for the council to accept these proposals and act on them immediately.
Γι αυτό το λόγο, κατά τη γνώμη μου, στην οργάνωση δεν υπάρχει μία πλειοψηφία καναδών εμπειρογνωμόνων που να προδικάζει τη λήψη των αποφάσεων.
==plot==after the surreal ending of "monkey island 2", guybrush threepwood is inexplicably found on the sea in a floating bumper car with two helium balloons.
Μετά το ασαφές και σουρεαλιστικό τέλος του monkey island 2, ο guybrush threepwood βρίσκεται ανεξήγητα να επιπλέει στην θάλασσα μέσα σε ένα αυτοκινητάκι συγκρουόμενων με δύο μπαλόνια ηλίου.