プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
merge sort algorithms typically require a time approximately proportional to .
Οι αλγόριθμοι merge sort τυπικά απαιτούν χρόνο περίπου ανάλογο του .
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
allow the chromatogram to develop over 12 to 15 cm (development time approximately 30 minutes).
Αφήνεται να αναπτυχθεί το χρωματογράφημα μέχρι ύψους 12 15 cm (διάρκεια ανάπτυξης περίπου 30 λεπτά).
最終更新： 2014-10-18
使用頻度： 2
品質：
the label will be awarded for a limited period of time, approximately three years, and the conditions governing its use will besetout in a contract between the national body and the company in question.
Ο εθνικός οργανισμός θα χορηγεί το σήμα για μία περιορισμένη διάρκεια —τρία χρόνια περίπου— και θα συνάπτει με την επιχείρηση ένα συμβόλαιο στο οποίο θα καθορίζονται οι όροι της χρήσης του σήματος.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
the incineration chamber design provides the necessary dwell time (approximately 1 second) and high temperatures (minimum of 900°c).
Ο σχεδιασμός του προθαλάμου αποτέφρωσης εξασφαλίζει τον απαραίτητο χρόνο παραμονής (1 δευτερόλεπτο περίπου) και υψηλές θερμοκρασίες (900°c τουλάχιστον).
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
mr president, ladies and gentlemen, europol will finally begin its work on 1 july, by which time approximately four years will have passed since the legal basis for a european police office was laid down in the maastricht treaty.
Κύριε Πρόεδρε, κυρίες και κύριοι, η europol θα αρχίσει επιτέλους τις εργασίες της την 1η Ιουλίου. Την ημέρα αυτή θα έχουν παρέλθει τέσσερα έτη από τη θέσπιση, στη Συνθήκη του Μάαστριχτ, της νομικής βάσης για την ίδρυση μιας ευρωπαϊκής αστυνομικής υπηρεσίας.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 3
品質：
error description 2 beeps repeated 8 times (approximately 15 seconds) and red light turns off before 10 minutes 4 continuous beeps and red light turns off before 10 minutes
Ένδειξη σφάλματος 2 ηχητικά σήματα που επαναλαμβάνονται 8 φορές (περίπου 15 δευτερόλεπτα) και η κόκκινη ΔΕΦ σβήνει πριν την πάροδο 10 λεπτών
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
in the federal republic of germany there are at the present time approximately 70 000 foreign students, 5% of all the students at ger man institutes of higher education. of these, approximately 15 000, i.e. a good 1% are from ec countries.
Το αποτέλεσμα ήταν να στραφούν πολλά βρετανικά πανεπιστήμια προς την Ευρώπη, όπου διέκριναν μία δυνατότητα να βρουν χρηματοδότηση για πολλά από τα μαθήματα τους.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。