検索ワード: cabinet of the minister (英語 - ギリシア語)

head of cabinet of the leader.
Διευθυντής του ιδιαίτερου γραφείου του ηγέτη.

cabinet of the president of the european council
Γραφείο του Προέδρου του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου

chefs de cabinet of the members of the commission
'Ιδιαίτερο γραφείο κ. g.

gpp, cabinet of political planning, portugal
ministry of housing, spatial planning and the environment, netherlands

crvenkovski accused the cabinet of undemocratic rule.
Ο Τσερβενκόφσκι κατηγόρησε το υπουργικό συμβούλιο για αντιδημοκρατική διακυβέρνηση.

he served in the cabinet of president amata kabua as minister of justice from 1988 to 1992.
Υπηρέτησε στην κυβέρνηση του προέδρου Αμάτα Καμπούα ως υπουργός Δικαιοσύνης από το 1988 ως το 1992.

10 april to 13 july 1967: head of cabinet of the minister responsible for the civil service (mr michelet).
Κάθε συνεισφορά μου οφείλεται εν πολλοίς στη βοήθεια και στην υποστήριξη άλλων.

he became deputy head of cabinet of the president of the commission on 16 september 1999.
Έγινε Αναπληρωτής Διευθυντής του Γραφείου του Προέδρου της Επιτροπής στις 16 Σεπτεμβρίου 1999.

this proposal has been prepared at the request from the cabinet of the president of the commission.
Η παρούσα πρόταση καταρτίστηκε έπειτα από αίτηση του ιδιαίτερου γραφείου του προέδρου της Επιτροπής.

from 1992 to 1993, dr duneton was technical advisor for public health in the cabinet of the french minister responsible for health and humanitarian action.
duneton είναι κάτοχος διδακτορικού τίτλου στην ιατρική από το Πανεπιστήµιο των Παρισίων vi, της σχολής lariboisiere saint louis.

shahin vallee, member of the cabinet of herman van rompuy, president of the european council
shahin vallee, μέλος του ιδιαίτερου γραφείου του herman van rompuy, Προέδρου του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου

on tuesday, the cabinet of serbian prime minister vojislav kostunica unanimously adopted a resolution opposing full independence for kosovo.
Την Τρίτη, το υπουργικό συμβούλιο του Πρωθυπουργού της Σερβίας Βόϊσλαβ Κοστουνίτσα υιοθέτησε ομόφωνα ψήφισμα το οποίο αντιτάσσεται στην πλήρη ανεξαρτησία του Κοσσυφοπεδίου.

in 1986, at age 28, he was appointed to the cabinet of then prime minister brian mulroney as minister of state for youth.
Το 1986, στην ηλικία των 28 ετών, διορίσθηκε Υπουργός Νεολαίας στο υπουργικό συμβούλιο του πρωθυπουργού Μπράιαν Μουλρόνεϋ (brian mulroney).

last week, the cabinet of prime minister simeon saxe-coburg approved raising the elections budget to about 8.5m euros.
Την προηγούμενη εβδομάδα, το υπουργικό συμβούλιο του Πρωθυπουργού Συμεών Σαξ-Κόμπουργκ ενέκρινε αύξηση του εκλογικού προϋπολογισμού σε περίπου 8,5 εκατομμύρια ευρώ.

sweden, as you all know, has a cabinet of 10 male and 10 female ministers.
Η Σουηδία, όπως είναι γνωστό, έχει μία κυβέρνηση όπου συμμετέχουν 10 γυναίκες και 10 άνδρες υπουργοί.

the procedure of these negotiations is defined by the regulations of the cabinet of ministers.
Η διαδικασία των διαπραγματεύσεων αυτών ορίζεται από τους κανονισμούς του υπουργικού συμβουλίου.

it consists of five members, nominated by the cabinet of ministers for a five year period.
Η Λετ­τονία οφείλει ακόμη να υπογράψει και να

decisions are forwarded to a special committee of the cabinet of ministers for final political approval.
Οι αποφάσεις διαβιβάζονται σε μία ειδική επιτροπή του Υπουργικού Συμβουλίου προκειμένου να δοθεί η τελική πολιτική έγκριση.

agreement between the european atomic energy community and the cabinet of ministers of ukraine for co-operation in the peaceful uses of nuclear energy
Συμφωνία συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και του Υπουργικού Συμβουλίου της Ουκρανίας σχετικά με τις ειρηνικές χρήσεις της πυρηνικής ενέργειας

a number of the ministers in my cabinet are here with me today.
Μαζί μου σήμερα είναι αρκετοί υπουργοί της κυβέρνησής μου.