検索ワード: cadastral office (英語 - ギリシア語)

cadastral rent
τεκμαρτό ενοίκιο βάσει αντικειμενικής αξίας

cadastral maps.
Κουπόνια εμπορικών προσφορών.

cadastral surveys
κτηματολογικαί αποτυπώσεις

cadastral reference:
στοιχεία κτηματολογίου:

digital cadastral maps
Ψηφιακοί χάρτες κτηματολογίου

cadastral zoning level
επίπεδο κτηματολογικών τομέων/ενοτήτων

public inspection of cadastral documents
δημόσιος έλεγχος κτηματολογικών εγγράφων

cadastral mapping and urban planning services
Υπηρεσίες κτηματογράφησης και πολεοδομικού σχεδιασμού

the talks also included the cadastral records.
Οι συνομιλίες περιελάμβαναν επίσης και θέματα του κτηματολογίου.

agriculture, parcel measurements, geodesy and cadastral survey
Γεωργία, μέτρηση αγροτεμαχίων, γεωδαισία και κτηματογράφηση

regaining cadastral records may expose property abuses in kosovo
Η ανάκτηση κτηματολογικών αρχείων ενδέχεται να φανερώσει καταχρήσεις ιδιοκτησίας στο Κοσσυφοπέδιο

use local legislation (1206) commercial guarantee cadastral register
useατομικά δικαιώματα (1236)ατομική ιδιοκτησία (1211)

use land register (1211) commercial tribunal cadastral survey of tax
useαπέλαση (1216)

areas defined by cadastral borders, with specific legal status of ownership.
Εκτάσεις που ορίζονται από κτηματολογικά όρια, με αναφορά του συγκεκριμένου νομικού καθεστώτος ιδιοκτησίας.

draft introducing tariffs for electronic services (increase in cadastral incomes).
Σχέδιο για τον καθορισμό της τιμολόγησης των ηλεκτρονικών υπηρεσιών (αύξηση των εσόδων του κτηματολογίου).

the mou concerning the land register stipulates specific objectives and provides for the establishment of a complete cadastral register and exclusively operating cadastral offices nationwide by 2020.
Το Μνημόνιο Συνεννόησης (ΜΣ) σχετικά με το κτηματολόγιο ορίζει συγκεκριμένους στόχους και προβλέπει τη δημιουργία πλήρους κτηματολογίου και υπηρεσιών κτηματολογίου που λειτουργούν αποκλειστικά σε όλη την επικράτεια μέχρι το 2020.

kosovo's cadastral agency launched an e-database project on thursday (january 15th).
Η Κτηματογραφική Υπηρεσία του Κοσσυφοπεδίου ξεκίνησε πρόγραμμα η-βάσης δεδομένων την Πέμπτη (15 Ιανουαρίου).