人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
moreover, local government should actively be encouraged to mesh their policies with policies operating at national and european levels to ensure a strong, united and transparent framework for the promotion of innovation.
Εξάλλου, πρέπει να ενθαρρυνθεί δραστικά η τοπική αυτοδιοίκηση προκειμένου να εναρμονίζουν τις πολιτικές τους με τις πολιτικές που αναλαμβάνονται σε εθνικό και ευρωπαϊκό επίπεδο ούτως ώστε να διασφαλιστεί ένα ισχυρό ενιαίο και διαφανές πλαίσιο προώθησης της καινοτομίας.
in addition, their flows have reduced unemployment in some member states hit hardest by the crisis and helped address staff shortages in receiving countries.
Επιπλέον, οι ροές τους είχαν ως αποτέλεσμα τη μείωση της ανεργίας σε ορισμένα κράτη μέλη που έχουν πληγεί περισσότερο από την κρίση και συνέβαλαν στην αντιμετώπιση των ελλείψεων προσωπικού στις χώρες υποδοχής.