検索ワード: carossino (英語 - ギリシア語)

52 (rapporteur: mr carossino oj no.
52 (έκθεση carossino) Ε.Ε. αριθ.

a 2­215/88) by mr carossino:
Α 2-215/88) του κ. carossino:

a 2-17/86) by mr carossino:
Α 2-17/86) του κ. carossino

carossino does not mean open warfare within the community.
πολιτική των μεταφορών.

question no 57, by mr carossino (h-638/88)
57, του κ. carossino (Η-638/88)

we hope that mr carossino's excellent report will give them the necessary incentive.
Ερωτώ λοιπόν την Επιτροπή: Πού είναι η σχετική πρόταση που μας υποσχέθηκε προ πολλού;

carossino and equipment must be applied in granting authorization to workshops to carry out roadworthiness tests.
carossino τη σωστή και αποτελεσματική λειτουργία του συστήμα­τος τεχνικών ελέγχων στην Κοινότητα.

there is, as mr carossino said in his speech, a right and duty to show community solidarity.
Η απόφαση αυτή, παρότι επίκαιρη, λήφθηκε εσπευσμένα την τελευταία στιγμή.

i agree totally with mr carossino that for this it is essential to bring about genuine improve ments in the infrastructure.
ΠΡΟΕΔΡΟΣ. — Η ημερήσια διάταξη προβλέπει την έκθεση (έγγρ.

mr carossino expresses some perfectly legitimate concerns about the effect of any lack of balance in the community's approach.
Γενικά, σήμερα, η Πορτογαλία περνά μια στενωπό.

in the recitals mr carossino rightly refers to the need to establish a whole series of means for obtaining greater efficiency for integrated transport.
clinton davis διότι κατά τη γνώμη μου ανταποκρίνεται στις ανησυχίες του Κοινοβουλίου και αποτελεί έτσι έναν εύλογο συμβι­βασμό.

the essential point of mr carossino's report, as far as we are concerned, is in recital n and paragraph 4.
Συγχρόνως ελαττώνεται η απασχόληση στα λιμάνια κατά 10 ο/ο περίπου το χρόνο.

we fully support the carossino report and shall vote in favour drawing attention to the excellent work of the committee on transport in laying down a com mon policy in the sector.
(Το Κοινοβούλιο εγκρίνει την πρόταση ψηφίσματος)

a 2-215/88) by mr carossino, on behalf of the committee on transport, on a european port policy.
Προσπαθούσε με πάθος να καθορίσει τους κανόνες της «συμβίωσης».

stewart (s). — madam president, i will be sup porting the carossino report on ports and the port industry.
(Το Σώμα απορρίπτει την αίτηση κατεπείγοντος)

a2­214/86) by mr carossino mr carossino; mr ebel; mr wijsenbeek; mr clinton davis (commission)
60, του κ. cornelissen (Η-869/86)

gasòliba i böhm express my group's support — which will be complemented by my colleague mr santana lopes — for the carossino report on european community transport policy.
Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων, κατά τρόπο ώστε η ανάπτυξη των μεγάλων ευρωπαϊκών αξόνων επικοινω­νίας να συμβάλει στο μέγιστο δυνατό στη διευκόλυνση της πρόσβασης από και προς τις πιο δυσπρόσιτες περιφέ­ρειες της Ιβηρικής Χερσονήσου.

coderch planas (ni). — (es) mr president, 8 march last a majority of this parliament approved the carossino report.
Υπάρχει, ωστόσο, και μια συνέπεια.

— by mr bonaccini, mr cervetti, mr carossino, mr castellina, mr novelli, mr rossetti and mr tru­pia, on the results of the tokyo summit as regards economic cooperation (doc. Β 2­246/86);
Πρόεδρος. — Ας διακόψουμε τώρα τη συζήτηση για να ακολουθήσουμε την ημερήσια διάταξη.