プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
proceeds will be donated to two charities, the association of parents of children suffering from cerebral palsy and the association of blind people.
Τα έσοδα θα διατεθούν σε φιλανθρωπίες, στον Σύλλογο Γονέων με Παιδιά που Υποφέρουν από Εγκεφαλική Παράλυση και στο Σύλλογο Τυφλών.
there will be some type of serious complications such as: mental retardation, cerebral palsy, deafness, epilepsy or partial blindness.
Μπορεί να υπάρξουν κάποιου είδους επιπλοκές όπως: πνευματική καθυστέρηση, παράλυση εγκεφαλικών νεύρων, κώφωση, επιληψία ή μερική τύφλωση.
this can lead to serious problems such as mental slowness (retardation), cerebral palsy, deafness, epilepsy or partial blindness.
Αυτό μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρά προβλήματα όπως: νοητική καθυστέρηση, παράλυση εγκεφαλικών νεύρων, κώφωση, επιληψία ή μερική τύφλωση.
silver award : portugal - centro de paralisia cerebral calouste gulbenkian, lisbon, for early intervention and assistance for children with cerebral palsy;
Ασημένιο βραβείο : Πορτογαλία -centro de paralisia cerebral calouste gulbenkian, Λισσαβώνα, που διεξάγει εργασίες για την έγκαιρη επέμβαση και την παροχή βοήθειας σε παιδιά με εγκεφαλική παράλυση.
one of the four strands of this initiative, horizon, provides support specifically for people with disabilities; disabilities ranging from physical to mental health impairments or cerebral palsy.
Ένα από τα τέσσερα τμήματα της πρωτοβουλίας αυτής, horizon, προβλέπει υποστήριξη ειδικά για άτομα με ειδικές ανάγκες· ανάγκες που οφείλονται σε βλάβες της ψυχικής και νοητικής υγείας ή σε εγκεφαλική παράλυση.