検索ワード: certified copy (英語 - ギリシア語)

certified copy
αντίγραφο της αποφάσεως

a certified copy
κεκυρωμένο αντίγραφο

certified copy not valid unless the raised
Επικυρωμένο αντίγραφο που δεν ισχύει παρά μόνον φέρει

a) a complete and certified copy of the judgment;
α) πλήρες και επικυρωμένο αντίγραφο της δικαστικής απόφασης·

a certified copy shall he placed on the case-file.
Επικυρωμένο αντίγραφο κατατίθεται στο φάκελο της υποθέσεως.

community licence and certified copies
Κοινοτική άδεια και επικυρωμένα αντίγραφα

the test certificate for the sample or a certified copy thereof.
το πιστοποιητικό δοκιμής του δείγματος ή επικυρωμένο αντίγραφο.

and instead of that original presents a certified copy or duplicate.
Υποθ. c-35/96 Επιτροπή κατά Ιταλικής Δημοκρατίας

if need be, the certified copy shall be prepared by the registrar.
Οδηγ. Πρωτ.

a certified copy of the attestation must be kept by the haulage undertaking.
Επικυρωμένο αντίγραφο της βεβαίωσης φυλάσσεται από τη μεταφορική επιχείρηση.

issue of certified copies of the application.
έκδοση επικυρωμένων αντιγράφων της αίτησης.

issue of certified copies of the application;
Έκδοση επικυρωμένου αντιγράφου της αίτησης·

a certified copy of the contested decision shall be annexed to the application.
Κεκυρωμένο αντίγραφο της προσβαλλομένης αποφάσειος επισυνάπτεται στο δικόγραφο της προσφυγής.

each party to this memorandum of understanding shall receive a certified copy thereof.
Κάθε συµßαλλόµενο µέρος του παρόντος µνηµονίου συνεννόησης λαµßάνει ένα επικυρωµένο αντίγραφο αυτού.

the original or a certified copy of the licence should always accompany the vehicle.
Το πρωτότυπο ή επικυρωμένο αντίγραφο της άδειας θα πρέπει πάντοτε να συνοδεύει το όχημα.

the secretary-general shall transmit a certified copy to the government of each signatory.
Τα δέκα κείμενα είναι εξίσου αυθεντικά.

the supporting documents may be either originals or certified copies.
Τα συνημμένα έγγραφα μπορούν να είναι είτε πρωτότυπα, είτε επικυρωμένα πιστά αντίγραφα.

one original bid must be submi ed, including originals or certified copies”.
Υpiοβάλλεται µία piρωτότυpiη piροσφορά, η οpiοία piεριλαµβάνει piρωτότυpiα έγγραφα ή εpiικυρωµένα αντίγραφα.

pension rights: commission asks greece to accept certified copies of documents from other member states
Συνταξιοδοτικά δικαιώματα: Η Επιτροπή ζητά από την Ελλαδα να δέχεται επικυρωμένα αντίγραφα εγγράφων που προέρχονται από άλλα κράτη μέλη