検索ワード: chemotherapeutic agents (英語 - ギリシア語)

chemotherapeutic agents
Χημειοθεραπευτικοί παράγοντες

chemotherapeutic agent
θεραπευτικοί παράγοντες

-l.: nucleoside analogues as chemotherapeutic agents: a review.
-l.: nucleoside analogues as chemotherapeutic agents: a review.

anti-infectious agents chemotherapeutics
Σύνολο παθητικού

as with other similar chemotherapeutic agents, caution is recommended to avoid extravasation.
Όπως και με άλλους παρόμοιους χημειοθεραπευτικούς παράγοντες, συνιστάται προσοχή για να αποφευχθεί η εξαγγείωση.

anaemia has very commonly been reported when mifamurtide is used in conjunction with chemotherapeutic agents.
Η αναιμία αναφέρεται με πολύ μεγαλύτερη συχνότητα όταν η mifamurtide χορηγείται σε συνδυασμό με χηµειοθεραπευτικούς παράγοντες.

toxicity studies with co-administration of cetuximab and chemotherapeutic agents have not been performed.
Δεν διενεργήθηκαν μελέτες τοξικότητας σχετικά με την ταυτόχρονη χορήγηση cetuximab και χημειοθεραπευτικών παραγόντων.

therefore, the use of imatinib in combination with other chemotherapeutic agents requires special precaution.
Γι’αυτόν το λόγο η χρήση του imatinib σε συνδυασμό με άλλους χημειοθεραπευτικούς παράγοντες απαιτεί ιδιαίτερη προφύλαξη.

when cetuximab is used in combination with chemotherapeutic agents, also refer to their respective product information.
Όταν το cetuximab χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με χημειοθεραπευτικούς παράγοντες, ανατρέξτε επίσης στις αντίστοιχες πληροφορίες προϊόντος.

savene must be administered under the supervision of a physician experienced in the use of cancer chemotherapeutic agents.
Το savene πρέπει να χορηγείται υπό την επίβλεψη γιατρού έμπειρου στη θεραπεία του καρκίνου με χημειοθεραπευτικούς παράγοντες.

however, it is recommended that mabcampath should not be given within 3 weeks of other chemotherapeutic agents.
Συνιστάται ωστόσο, να μη χορηγείται το mabcampath σε διάστημα μικρότερο των 3 εβδομάδων από τη χορήγηση άλλων χημειοθεραπευτικών παραγόντων.

hycamtin capsules should only be prescribed and therapy supervised by a physician experienced in the use of chemotherapeutic agents.
Τα καψάκια hycamtin θα πρέπει να συνταγογραφούνται και η θεραπεία να επιβλέπεται μόνο από γιατρό, έμπειρο στη χρήση χημειοθεραπευτικών παραγόντων.

the severity of adverse events of docetaxel may be increased when docetaxel is given in combination with other chemotherapeutic agents.
Η σοβαρότητα των ανεπιθύμητων ενεργειών της docetaxel μπορεί να αυξηθεί όταν η docetaxel χορηγείται σε συνδυασμό με άλλους χημειοθεραπευτικούς παράγοντες.

special care should be taken when administering single or combination chemotherapeutic agents which are known to cause severe thrombocytopenia.
Πρέπει να δοθεί ιδιαίτερη προσοχή κατά την χορήγηση ενός ή συνδυασμού χημειοθεραπευτικών παραγόντων, οι οποίοι είναι γνωστό ότι προκαλούν σοβαρή θρομβοπενία.

for the dosage or recommended dose modifications of concomitantly used chemotherapeutic agents, refer to the product information for these medicinal products.
Για τη δοσολογία ή τις συνιστώμενες τροποποιήσεις δόσης των παράλληλα χορηγούμενων χημειοθεραπευτικών παραγόντων, ανατρέξτε στις πληροφορίες προϊόντος για αυτά τα φαρμακευτικά προϊόντα.

administration of depocyte in combination with other neurotoxic chemotherapeutic agents or with cranial/ spinal irradiation may increase the risk of neurotoxicity.
Η χορήγηση του depocyte σε συνδυασμό με άλλους νευροτοξικούς χημειοθεραπευτικούς παράγοντες ή με εγκεφαλική/ ραχιαία ακτινοβολία μπορεί να αυξήσει τον κίνδυνο νευροτοξικότητας.

serious renal events, including acute renal failure, have been reported with pemetrexed alone or in association with other chemotherapeutic agents.
Σοβαρά νεφρικά συμβάματα, συμπεριλαμβανομένης της οξείας νεφρικής ανεπάρκειας, έχουν αναφερθεί με την πεμετρεξίδη ως μονοθεραπεία ή σε συνδυασμό με άλλους χημειοθεραπευτικούς παράγοντες.

some of the adverse reactions are reactions commonly seen with chemotherapy; however, avastin may exacerbate these reactions when combined with chemotherapeutic agents.
Ορισμένες από τις ανεπιθύμητες αντιδράσεις είναι αντιδράσεις που εμφανίζονται συχνά με τη χημειοθεραπεία, εντούτοις. τo avastin ενδέχεται να επιδεινώσει αυτές τις αντιδράσεις όταν συνδυάζεται με χημειοθεραπευτικούς παράγοντες.

cases of acute renal failure have been reported with pemetrexed alone or in association with other chemotherapeutic agents (see section 4.4).
Περιπτώσεις οξείας νεφρικής ανεπάρκειας έχουν αναφερθεί με την πεμετρεξίδη ως μονοθεραπεία ή σε συνδυασμό με άλλους χημειοθεραπευτικούς παράγοντες (βλέπε παράγραφο 4. 4).

uncommon cases of acute renal failure have been reported with pemetrexed alone or in association with other chemotherapeutic agents (see section 4.4).
Όχι συχνές περιπτώσεις οξείας νεφρικής ανεπάρκειας έχουν αναφερθεί με την πεμετρεξίδη ως μονοθεραπεία ή σε συνδυασμό με άλλους χημειοθεραπευτικούς παράγοντες (βλέπε παράγραφο 4.4).