検索ワード: conotruncal septum (英語 - ギリシア語)

septum
διάφραγμα

intervenrticular septum
μεσοκοιλιακο διαφραγμα

claus septum chisel
σμίλη ρινικού διαφράγματος claus

septum pellucidum agenesis;
Αγενεσία του διαφανούς διαφράγματος,

crest of septum of nose
ακρολοφία του ρινικού διαφράγματος

cartilaginous part of the nasal septum
χόνδρινη μοίρα του ρινικού διαφράγματος

membranous part of the septum of the nose
υμενικό μέρος του ρινικού διαφράγματος

disinfect the septum and allow drying.
Απολυμάνετε το διάφραγμα και αφήστε το να στεγνώσει.

nasal septum perforation (not known)
συστήματος, του θώρακα και του μεσοθωρακίου

after complete dissolution, disinfect the septum and allow drying.
Όταν ολοκληρωθεί η διάλυση, απολυμάνετε το διάφραγμα και αφήστε το να στεγνώσει.

the spike should then be inserted into the vial septum firmly until seated.
Στη συνέχεια, τοποθετήστε σταθερά την ακίδα στο διάφραγμα του φιαλιδίου έως ότου αυτή εφαρμόσει.

repeated or prolonged inhalation exposure may cause ulceration and perforation of the nasal septum.
Ενδέχεται να βλάψει την ανδρική γονιμότητα.

the most common foetal visceral malformations included persistent truncus arteriosus and ventricular septum defect.
Στις συχνότερες εμβρυϊκές σπλαγχνικές δυσμορφίες συμπεριλαμβάνονταν ο μονήρης αρτηριακός κορμός και το έλλειμμα μεσοκοιλιακού διαφράγματος.

test object (maximum height one third of distance between cell floor and septum)
Αντικείμενο δοκιμής (μέγιστο ύψος ⅓ της απόστασης μεταξύ του δαπέδου του κυττάρου και του διαφράγματος)

ventricular hypertrophy or hypertrophy of the septum, reported as cardiomyopathies, have been observed on rare occasions.
Σε σπάνιες περιπτώσεις έχει παρατηρηθεί κοιλιακή υπερτροφία ή υπερτροφία του διαφράγματος, αναφερόμενες ως καρδιομυοπάθειες.

separation distance (metres) between the upper wall and the plate (septum).
Απόσταση (μέτρα) μεταξύ του ανωτέρω τοιχώματος και της πλάκας (διάφραγμα)

visual inspection of the pericardium and heart, the heartbeing incised lengthways so as to open the ventricles and cut through the interventricular septum;
μακροσκοπική εξέταση του περικαρδίου και της καρδίας, η οποία τέμνεται κατά μήκος, ώστε να διανοίγονται οι κοιλίες και να τέμνεται το μεσοκοιλιακό διάφραγμα·

there have also been reports of patients developing a hole in the septum of the nose – the structure, which separates the nostrils.
Έχουν επίσης γίνει αναφορές για ασθενείς που ανέπτυξαν τρύπα στο διάφραγμα της μύτης – στη δομή που διαχωρίζει τα ρουθούνια.

d = separation distance (metres) between the upper wall and the plate (septum).
d = Απόσταση (μέτρα) μεταξύ του ανωτέρω τοιχώματος και της πλάκας (διάφραγμα)

nasal septum perforation (not known) pulmonary hypertension (not known) dysphonia (common)
Διάτρηση ρινικού διαφράγματος (δεν είναι γνωστή) Πνευμονική υπέρταση (δεν είναι γνωστή) Δυσφωνία (συχνή)