プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
contries where there is registration (non ec).
Τρίτες χώρες όπου η ουσία έχει εγκριθεί:
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:
relations with industrialized contries penetration to approximately 18.5% of the us market.
Σχέσεις με τις βιομηχανικές χώρες
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
the following assessment involves a systematic examination for each of the candidate contries of the main ways in which the public authorities are organized and operate, and the mechanisms for the protection of fundamental rights.
Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας δύναται να διαλύσει τη Βουλή είτε αν αυτή ανατρέψει την κυβέρνηση τουλάχιστον τέσσερις φορές εντός δώδεκα μηνών είτε αν αυτή δεν κατορθώσει να αναδείξει πρωθυπουργό εντός 40 ημερών.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
it is evident that the efta contries, however structured, will have to be able to speak with a single voice in preparing decisions and to monitor the application and implementation of the things to which we commit ourselves collectively.
Επίσης συνεδριάζει πιο συχνά το Συμβούλιο των Υπουργών Εξωτερικών στα πλαίσια του Συμβουλίου της Ευρώπης.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
let us take the example of america. as mr herman pointed out, the situation is more difficult than in other contries, as different states of the usa have different regulations with the result that not all american banks can be dealt with in the same way.
Τονίζουν σήμερα περισσότερο την φιλελευθεροποίηση της ανταλλαγής υπηρεσιών παρά την ανταλλαγή αγαθών.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
— what machinery it intends to set up to explain the situation to the latin american contries and allow them easier access to information about 1992, in particular the commercial, budgetary, financial (movement of capital and investments), legal, social and political implications of the single market?
— Έχουν γίνει μελέτες, προγραμματισμοί, αναλύσεις σχετικά με τις επιπτώσεις της ενιαίας αγοράς του 1992 στις οικονομίες των λατινοαμερικανικών χωρών;
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質: