検索ワード: convention hague (英語 - ギリシア語)

hague convention
Σύμβαση για τα αστικά θέματα της διεθνούς απαγωγής παιδιών

1996 hague convention
Σύμβαση της Χάγης του 1996

hague apostille convention
Σύμβαση που καταργεί την υποχρέωση επικύρωσης των αλλοδαπών δημόσιων εγγράφων

convention on civil procedure concluded at the hague on 1 march 1954
Συμφωνία σχετικά με την πολιτική δικονομία,που έχει συναφθεί στη Χάγη την 1η Μαρτίου 1954

the hague securities convention 2.
Η Σύµßαση της Χάγης για τα δικαιώµατα επί τίτλων 2.

hague convention on hospital ships
Σύμβαση "περί πλωτών νοσοκομείων"

1996 hague convention on parental responsibility
Σύμβαση της Χάγης του 1996 για τη γονική μέριμνα

all our countries need the hague convention.
Όλες οι χώρες μας χρειάζονται τη Σύμβαση της Χάγης.

hague convention informal meeting in washington
Σύμβαση της Χάγης - Άτυπη συνεδρίαση της Ουάσιγκτον

the hague convention is a multilateral treaty.
Η Σύµßαση της Χάγης είναι µία πολυµερής συνθήκη.

1980 hague convention on international child abduction
Σύμβαση της Χάγης του 1980 για διεθνή απαγωγή παιδιών

the list now also includes the 1980 hague convention.
Ο κατάλογος περιλαμβάνει τώρα εξίσου τη σύμβαση της Χάγης του 1980.

the hague convention on choice of court agreements.
Η σύμβαση της Χάγης σχετικά με τις συμφωνίες επιλογής δικαστηρίου.

return decisions given under the 1980 hague convention
Αποφάσεις επιστροφής που έχουν εκδοθεί σύμφωνα με τη σύμβαση της Χάγης του 1980

the hague convention on world climate change failed.
Η διεθνής διάσκεψη της Χάγης για την αλλαγή του κλίματος απέτυχε.

hague convention of 25 november 1965 on the choice of court
σύμβαση της Χάγης της 25ης Νοεμβρίου 1965 για τις συμφωνίες εκλογής forum

romania has also adopted the 1980 hague convention on child abduction.
Η Ρουμανία έχει επίσης υιοθετήσει τη Σύμβαση της Χάγης του 1980, σχετικά με την απαγωγή παιδιών.

□ the hague convention on the protection of children: examined.
d Ρόλος του Δικαστηρίου — Σύμβαση europol και λοιπές συμβάσεις του τρίτου πυλώνα: συζή­τηση.

the hague convention is meant to do one thing, and one thing only.
Η Σύμβαση της Χάγης προορίζεται για ένα και μόνο πράγμα.

should the future community instrument or the future hague convention contain:
Πρέπει να περιληφθούν στη μελλοντική κοινοτική νομοθετική πράξη ή σε μια μελλοντική Σύμβαση της Χάγης: