検索ワード: copernicus (英語 - ギリシア語)

copernicus
copernicus:

copernicus programme
Πρόγραμμα copernicus

copernicus on europa
Το πρόγραμμα copernicus στη διαδικτυακή πύλη europa

1) change of name to copernicus;
1) μετονομασία του προγράμματος σε «copernicus»·

support to the nicolaus copernicus university
Ενίσχυση του Πανεpiιστηίου nicolaus copernicus

european earth observation programme (copernicus)
Ευρωπαϊκό πρόγραμμα γεωσκόπησης (copernicus)

this launch marks a major milestone for copernicus.
Η εκτόξευση αποτελεί σημαντικό ορόσημο για το πρόγραμμα copernicus.

copernicus: new name for european earth observation programme
copernicus: νέο όνομα για το ευρωπαϊκό πρόγραμμα γεωσκόπησης

international cooperation is an integral part of the copernicus programme.
Η διεθνής συνεργασία αποτελεί αναπόσπαστο μέρος του προγράμματος copernicus.

copernicus is one of the leading providers of earth observation data.
Το copernicus αποτελεί έναν από τους κορυφαίους παρόχους δεδομένων γεωσκόπησης.

the copernicus programme is coordinated and managed by the european commission.
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή είναι αρμόδια για το συντονισμό και τη διαχείριση του προγράμματος copernicus.

all copernicus's services will soon enter into the operational phase.
Όλες οι υπηρεσίες του προγράμματος copernicus σύντομα θα περάσουν στη λειτουργική φάση.

the medieval old town of toruń is the birthplace of the astronomer nicolaus copernicus.
Η μεσαιωνική παλιά πόλη της Τόρουν είναι η γενέτειρα του αστρονόμου Νικόλαου Κοπέρνικου.

a sufficient part of the budget of copernicus must be earmarked for new services and applications.
Πρέπει να διατεθεί επαρκές μέρος του προϋπολογισμού του προγράμματος copernicus για νέες υπηρεσίες και εφαρμογές.

studies to test copernicus/gmes data would allow ms to identify illegal abstraction.
Η επεξεργασία των στοιχείων των προγραμμάτων copernicus/gmes θα επέτρεπε στα κράτη μέλη να εντοπίσουν της περιοχές που μαστίζονται από αυτό το φαινόμενο.

more specifically, the commission will strengthen the dissemination of earth observation data generated by copernicus.
Ειδικότερα, η Επιτροπή θα ενισχύσει τη διάδοση των δεδομένων γεωσκόπησης που προκύπτουν από το πρόγραμμα copernicus.

a sufficient part of the budget for copernicus and galileo must be used to develop new services and applications.
Πρέπει να διατεθεί επαρκές μέρος του προϋπολογισμού των προγραμμάτων copernicus και galileo για να αναπτυχθούν νέες υπηρεσίες και εφαρμογές.

however, technical barriers currently prevent users from fully exploiting the data and information copernicus delivers.
Ωστόσο, τεχνικά εμπόδια δεν επιτρέπουν προς το παρόν στους χρήστες να αξιοποιούν πλήρως τα δεδομένα και τις πληροφορίες που παρέχει το copernicus.

2.2 the regulation also officially gives the gmes programme a new name: "copernicus".
2.2 Με τον παρόντα κανονισμό, το πρόγραμμα gmes μετονομάζεται και επισήμως σε πρόγραμμα copernicus.

where this might not be possible, then this should at least be able to continue with copernicus which has been extremely successful.
Εκεί που κάτι τέτοιο δεν είναι εφικτό, να συνεχισθεί τουλάχιστον το πρόγραμμα copernicus, διότι σημείωσε μεγάλη επιτυχία.