プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
that will be seen not just as weakness but as craven cowardliness by many people.
Αυτό είναι που θεωριό λυπηρό και που με στενοχωρεί βαθύτατα.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
craven instantly loved the building as well as the name and decided to use both in the film.
Ο Κρέιβεν λάτρεψε τόσο το κτίριο όσο και το όνομα που χρησιμοποίησε και τα δύο στην ταινία.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
but the voters want to know how things stand on immigration and asylum, and they do not need craven and duplicitous politicians.
Συζητήσεις του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
craven also did not tell the studio that he was taking this approach for the death scene, jokingly saying he hoped he would not be fired the next day.
Ο Κρέιβεν δεν ενημέρωσε το στούντιο για το πως θα προσεγγίσει τη συγκεκριμένη σκηνή, λέγοντας αστειευόμενος ότι ευχόταν να μην απολυθεί την επόμενη μέρα.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
craven lied to the mpaa, claiming he had only one take of the scene and could not replace it with something less intense; the mpaa allowed the scene.
Ο Κρέιβεν εσκεμμένα είπε ψέματα στην Ένωση ισχυριζόμενος ότι είχε μόνο μία λήψη της σκηνής και δεν μπορούσε να την αντικαταστήσει με κάτι λιγότερο έντονο και έτσι η Ένωση επέτρεψε να παραμείνει.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
hull f.c., alongside the city's football club hull city, play at the kc stadium while hull kingston rovers play at craven park in east hull.
Το Κίνγκστον απόν Χαλ ("kingston upon hull"), συχνότερα αναφέρεται ως Χαλ, είναι πόλη της Αγγλίας και του Ηνωμένου Βασιλείου στο Ανατολικό Γιόρκσαϊρ.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
dankert. — (nl) i don't feel that the council made a craven compromise on the collection of vat as mr wijsenbeek alleges.
ΠΡΟΕΔΡΟΣ. — Ερώτηση αριθ.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
nevertheless, the economic might and global importance of china in security terms means that eu leaders, such as uk prime minister brown on his recent visit to beijing, are reluctant to raise these issues with the authorities for craven fear of jeopardising foreign investments.
Εντούτοις, η οικονομική ισχύς και η παγκόσμια σημασία της Κίνας στον τομέα της ασφάλειας σημαίνει ότι οι ηγέτες της ΕΕ, όπως ο πρωθυπουργός του "νωμένου Βασιλείου, κ. brown, στην πρόσφατη επίσκεψή του στο Πεκίνο, διστάζουν να θίξουν τέτοια ζητήματα ενώπιον των αρχών επειδή φοβούνται μήπως θέσουν σε κίνδυνο τις ξένες επενδύσεις.
最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
==references====external links==* tombs of buganda kings at kasubi, unesco world heritage centre* kasubi tombs* kasubi tombs digital media archive (creative commons-licensed photos, laser scans, panoramas), using data from a skybucket 3d/plowman-craven/cyark research partnership* fire destroys kasubi tombs, uganda "daily monitor", 17 march 2010
* tombs of buganda kings at kasubi, unesco world heritage centre* kasubi tombs* fire destroys kasubi tombs, uganda "daily monitor", 17 march 2010* Αρχείο με εικόνες και ψηφιακές σαρώσεις των Τάφων, από την cyark.org
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています