検索ワード: creating growth (英語 - ギリシア語)

7.1 job-creating growth
7.1 Για μια οικονομική μεγέθυνση πλούσια σε θέσεις απασχόλησης

it is creating growth and jobs.
Δημιουργεί ανάπτυξη και απασχόληση.

creating growth and jobs and boosting competitiveness
Αύξηση της ανάπτυξης και των θέσεων εργασίας, καθώς και προώθηση της ανταγωνιστικότητας

creating growth by means of confidence in the digital economy
Δημιουργία ανάπτυξης μέσω της εμπιστοσύνης στην ψηφιακή οικονομία

the role of economic policies in creating growth and therefore jobs;
το ρόλο των οικονομικών πολιτικών στη δημιουργία ανάπτυξης και συνακόλουθα θέσεων εργασίας.

smes have a crucial role in creating growth and better jobs in europe.
Οι ΜΜΕ διαδραματίζουν ζωτικό ρόλο στη δημιουργία ανάπτυξης και καλύτερων θέσεων απασχόλησης στην Ευρώπη.

the eu agriculture and food chain has an important role for creating growth and jobs.
Η γεωργοδιατροφική αλυσίδα διαδραματίζει σημαντικό ρόλο για τη δημιουργία ανάπτυξης και θέσεων εργασίας στην ΕΕ.

assure the proper functioning of emu as a key precondition to creating growth and jobs.
Εξασφάλιση της ορθής λειτουργίας της ΟΝΕ που αποτελεί σημαντική προϋπόθεση για τη δημιουργία ανάπτυξης και θέσεων απασχόλησης.

effective enforcement – a smart and fast way of creating growth without public spending
Αποτελεσματική επιβολή - ένας έξυπνος και γρήγορος τρόπος για τη δημιουργία ανάπτυξης χωρίς δημόσιες δαπάνες.

these figures illustrate the need to promote more sustainable, employment-creating growth.
Τα δεδομένα αυτά φανερώνουν την ανάγκη να ευνοηθεί μια ανάπτυξη που να έχει περισσότερη συνέχεια και να δημιουργεί περισσότερες θέσεις εργασίας.

new proposals will build on this programme to reinforce the drive to job-creating growth.
Οι νέες προτάσεις θα αναπτύξουν αυτό το πρόγραμμα ώστε να δοθεί ώθηση στην ανάπτυξη που δημιουργεί θέσεις απασχόλησης.

these elements are instrumental in promoting investments and creating growth and jobs in line with the europe 2020 initiative3.
Τα στοιχεία αυτά είναι καθοριστικά για την προώθηση των επενδύσεων και τη δημιουργία ανάπτυξης και θέσεων απασχόλησης σύμφωνα με την πρωτοβουλία Ευρώπη 20203.

decisive refocusing of government expenditure on policies creating growth and employment is long overdue in most member states.
Στα περισσότερα κράτη μέλη έχουν πλέον ωριμάσει οι συνθήκες για έναν εκ βάθρων αναπροσανατολισμό των δημοσίων δαπανών υπέρ πολιτικών που ευνοούν την ανάπτυξη και δημιουργούν θέσεις απασχόλησης.

if the european parliament is serious about creating growth and wealth, then we members must reject the commission proposal.
Αν το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο παίρνει στα σοβαρά τη δημιουργία ανάπτυξης και πλούτου, τότε εμείς, οι βουλευτές, πρέπει να απορρίψουμε την πρόταση της Επιτροπής.

recommendation on the broad guidelines of the economic policies more employment-creating growth in the medium to longer term.
Σύσταση σχετικά με τους γενικούς προσανατολισμούς των οικονομικών πολιτικών α της εξασφάλισης ενός σταθερού και συνεκτικού μακροοικονομικού πλαισίου,

this could help to improve the geographic and seasonal distribution of the tourism market in the region, while creating growth and jobs.
Αυτό θα μπορούσε να βοηθήσει στη βελτίωση της γεωγραφικής και εποχιακής κατανομής της τουριστικής αγοράς στην περιοχή, ενώ συγχρόνως θα συνέβαλε στη δημιουργία ανάπτυξης και θέσεων εργασίας.

in addition, the ex-post evaluation also found that the fp7 has had a significant impact on creating growth and jobs in europe.
Επιπλέον, μια ακόμα διαπίστωση της εκ των υστέρων αξιολόγηση ήταν ότι το 7ο ΠΠ είχε σημαντικό αντίκτυπο στη δημιουργία ανάπτυξης και θέσεων εργασίας στην Ευρώπη.

early implementation of a number of headline actions will make a decisive contribution to creating growth and jobs, boosting competitiveness and stimulating investment.
Η έγκαιρη υλοποίηση μιας σειράς πρωταρχικών δράσεων θα συντελέσει αποφασιστικά στη δημιουργία οικονομικής ανάπτυξης και απασχόλησης, τονώνοντας την ανταγωνιστικότητα και δίδοντας ώθηση στις επενδύσεις.

an important part of creating growth in the new economy is to increase the flow of venture capital for newly started-up and expanding businesses.
Ένας σημαντικός τρόπος για να αναπτυχθεί η νέα οικονομία είναι να αυξηθεί η ροή των κεφαλαίων επιχειρηματικού κινδύνου στις νεοϊδρυόμενες και τις εξαπλούμενες επιχειρήσεις.

furthermore, chp can enhance competitiveness through development of high efficiency cogeneration technologies with export potential and contribute to economic development, creating growth and jobs.
Επιπλέον, η chp μπορεί να ενισχύσει την ανταγωνιστικότητα μέσω της ανάπτυξης τεχνολογιών συμπαραγωγής υψηλής απόδοσης με εξαγωγικές δυνατότητες και να συμβάλλει στην οικονομική ανάπτυξη δημιουργώντας οικονομική μεγέθυνση και θέσεις εργασίας.