人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
crew of a movie
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
playing a movie
Αναπαράγεται μια ταινία
最終更新: 2020-04-20 使用頻度: 1 品質: 参照: Aterentes
to view properties of a movie or song
Για να προβάλετε τις ρυθμίσεις ενός τραγουδιού ή μιας ταινίας
to pause a movie or song
Για να κάνετε παύση μιας ταινίας ή τραγουδιού
to play a movie (dvd or vcd)
Για να αναπαράγετε μια ταινία (από dvd ή vcd)
viewing a movie of dynamic pet data
Προβολή Ταινίας δυναμικών δεδομένων ΡΕΤ
最終更新: 2012-08-12 使用頻度: 2 品質: 参照: Aterentes
flv can't be loaded directly as a movie
Το flv δεν μπορεί να φορτωθεί άμεσα σαν ταινία
deactivates the screen saver when a movie is playing
Απενεργοποίηση προστασίας οθόνης κατά την αναπαραγωγή
it is a movie without an overt political angle.
Αποτελεί ταινία χωρίς κατάφωρη πολιτική γωνία.
最終更新: 2016-01-20 使用頻度: 1 品質: 参照: Aterentes
i put everything of me into this because it was much more than a role in a movie.
Έβαλα όλα μου τα δυνατά σε αυτόν γιατί ήταν κάτι πολύ περισσότερο από ένας ρόλο για μένα.
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Aterentes
he leads a crew of aproximately 340.
Ηγείται πλήρωμα 340 περίπου μελών.
最終更新: 2016-01-20 使用頻度: 2 品質: 参照: Aterentes
100% of crew of eu/eea nationals
100% του πληρώματος υπήκοοι ΕΕ/ΕΟΧ.
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Aterentes
whether to autoload external chapter files when a movie is loaded
Αν θα φορτώνονται αυτόματα τα εξωτερικά αρχεία κεφαλαίων όταν φορτώνεται μια ταινία
the crew of a means of transport used to travel from a third country.
μέλη του πληρώματος μεταφορικών μέσων που χρησιμοποιούνται για ταξίδι από τρίτη χώρα.
irish actor colin farrell arrives in sarajevo to prepare for a movie.
Ο Ιρλανδός ηθοποιός Κόλιν Φάρελ αφικνείται στο Σεράγεβο για να προετοιμαστεί για μια ταινία.
in practice, a minimum crew of four is maintained.
Στην πράξη, διατηρείται ελάχιστο πλήρωμα αποτελούμενο από 4 άτομα.
"is it possible that such a movie is being shown?" milutin asked.
"Είναι δυνατόν να προβάλεται μια τέτοια ταινία;" διερωτάται ο Μιλούτιν.
最終更新: 2016-01-20 使用頻度: 1 品質: 参照: Aterentes警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
a consumer pays to download a movie, but cannot watch it due to its poor quality.
Ο καταναλωτής πληρώνει για να καταφορτώσει μια ταινία, αλλά δεν μπορεί να την παρακολουθήσει εξαιτίας της κακής ποιότητας του περιεχομένου.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: Aterentes
the civilian crew of ships navigating in international waters;
το πολιτικό πλήρωμα πλοίων που κινούνται σε διεθνείς ποτάμιες οδούς,
最終更新: 2018-02-28 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com
if you change navigation or use drag and drop while a movie is playing, the movie is paused.
Εάν αλλάξετε πλοήγηση ή χρησιμοποιήστε τη μεταφορά και απόθεση, ενώ αναπαράγεται η Ταινία, η Ταινία βρίσκεται σε κατάσταση παύσης.
最終更新: 2012-08-12 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com
a bulgarian team, headed by director vassa gancheva, is making a movie about the italian star.
Μια βουλγαρική ομάδα, με σκηνοθέτη τη Βάσα Γκαντσέβα, γυρίζει ταινία για τον Ιταλό σταρ.
最終更新: 2016-01-20 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com