人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
curse at the wind
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
into the wind
αντίθετα στον άνεμο
最終更新: 2014-11-13 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
run of the wind
μήκος διελθόντος ανέμου ροή ανέμου
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
the wind blows.
Φυσάει ο άνεμος.
最終更新: 2014-02-01 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
head on to the wind
με την πλώρη στον άνεμο
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
blockage in the wind-pipe
απόφραξη της τραχείας
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
energy extraction from the wind
παραλαβή αιολικής ενέργειας
only the wind can disperse it.
Διασκορπίζεται μόνο από τον άνεμο.
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
feathering the blades to the wind
αναδίπλωση πτερυγίων
direction and speed of the wind.
Διεύθυνση και ταχύτητα του ανέμου.
最終更新: 2020-04-20 使用頻度: 1 品質: 参照: Aterentes
raising of the level by the wind
ανύψωση της στάθμης του ύδατος λόγω ανέμου
sometimes i can run as fast as the wind.
Κάποτε θα μπορώ να τρέχω τόσο γρήγορα όπως ο άνεμος.
processing sweden has the wind in its sails
Μεταποίηση Στη Σουηδία όλα πάνε καλά
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
to orientate according to the direction of the wind
προσανατολίζω προς τη φορά του ανέμου
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
the wind shall be measured at microphone height.
Η ταχύτητα του ανέμου μετράται στο ύψος του μικροφώνου.
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
and the wind and sun dont produce greenhouse gases!”
Ύστερα, ο άνεο και η ήλιο δεν piαράγουν αέρια θεροκηpiίου!”
south africa's white leaders are sowing the wind.
μόνο γιατί έχουν άλλο χρώμα.
the winds of war spread fast from the north.
Ο άνεμος του πολέμου εξαπλώθηκε γρήγορα από το βορρά.
最終更新: 2016-01-20 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
testing shall not be performed if the wind speed at the microphone height exceeds 5 m/s.
Δεν διεξάγονται δοκιμές όταν η ταχύτητα του ανέμου στο ύψος του μικροφώνου υπερβαίνει τα 5 m/s.